Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
mini
how to say"perhaps i have to say goodbye to u" in french? how to say"perhaps i have to say goodbye to u" in french?

Réponses · 3

0
Hello Mini, You may choose among: "Il est possible que je doive te/vous dire adieu." (It is unclear whether the action takes place in the present or in the future.) or "Peut-être dois-je te/vous dire adieu." (The action takes place in the present.) or "Il me faut peut-être te/dire adieu." (The action takes place in the present.) or "Peut-être devrai-je te/vous dire adieu." (The action takes place in the future.) or "Il me faudra peut-être te/vous dire adieu." (The action takes place in the future.) In these sentences, "you" should be translated by either "te" (informal) or "vous" (formal). Best regards, Muriel
0
simply you say just:"peut étre je doit te dire adieu"
0
"peut-ètre que je doit te dire à dieu" peut-ètre que = perhaps je doit te dire - i have to say...........to you ( te = to you) goodbye = à dieu

Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?

Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !

Ne manquez pas cette occasion d'apprendre une langue depuis chez vous. Découvrez notre sélection de professeurs de langues expérimentés et inscrivez-vous dès maintenant à votre premier cours !

Commencez à apprendre aujourd'hui