Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Avirex
How do you say "Im going to miss you, goodbye!" And "Off to Italy" and "Off to the motherland" in Italian?
17 juil. 2010 06:03
Réponses · 3
1
Ti perderò, addio; lontano dall'italia, lontano dalla madrepatria
17 juillet 2010
"Mi mancherai, arrivederci" and concerning "off to Italy" you can translate it "direzione Italia" and "off to the motherland" = "direzione madrepatria". If you say in a phrase "I'm off to.." in italian you may say "Sono diretto a..." ok?? byeeeeeeeeee
17 juillet 2010
non è ti perderò...ma "mi mancherai,arrivederci"( or "addio" only if you won't see him/her again)"
17 juillet 2010
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !

Ne manquez pas cette occasion d'apprendre une langue depuis chez vous. Découvrez notre sélection de professeurs de langues expérimentés et inscrivez-vous dès maintenant à votre premier cours !

Avirex
Compétences linguistiques
Anglais
Langue étudiée
Articles qui pourraient te plaire
Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
6 j'aime · 4 Commentaires
Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
5 j'aime · 2 Commentaires
Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 j'aime · 18 Commentaires
Plus d'articles