Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
ian 伊恩
"I appreciate it!"
We have a common saying in English, when you say thank you, you can follow it with "I appreciate it"
Q: I will help you.
A: Thank you. I appreciate it!
Is there something similar in Mandarin ?
Courtney - "I appreciate it" is something I say very often. It seems like 非常感謝 is much stronger. I think it's a cultural difference... we say 'thank you' in a lot more situations than Chinese, or at least in more detail -
it seems to me like the chinese would say 非常感謝 in the same situations as we would say "Thank you so much, I really really appreciate it"... "Thanks, I appreciate it" is a very casual way of saying thank you. Do you often say 非常感謝?
18 juil. 2010 02:47
Réponses · 12
1
感激萬分
19 juillet 2010
1
in addtion to it,we said 我非常感激。
18 juillet 2010
Q: I will help you.
A: Thank you. I appreciate it!
Corresponding Chinese:
Q: 我会帮你的。
A: 谢谢,太感谢了。
东北方言(the dialect of northeast):
Q:我帮你!
A:谢谢袄(ao: fourth tone; “袄” is a modal particle)!
16 octobre 2011
a good tradition to say 'thank u '
to tell the truth , i feel guilty ,i seldom say ' thank u ' to my parents
but deep in my heart , i love them ,
maybe we chinese do action instead of words ,
but sometimes , i admit , it is a way of cheating
i should learn from 'thank u '
20 juillet 2010
Nice Information
Thank you I appreciate it :)
20 juillet 2010
Afficher plus
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !
ian 伊恩
Compétences linguistiques
Arabe, Chinois (mandarin), Anglais, Français
Langue étudiée
Arabe, Chinois (mandarin), Français
Articles qui pourraient te plaire

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
22 j'aime · 17 Commentaires

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
17 j'aime · 12 Commentaires

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
14 j'aime · 6 Commentaires
Plus d'articles
