How do you translate the following sentence in chinese? thanks advance.
Surely it was a good way to die, in the place of someone else, someone I loved.

Question

How do you translate the following sentence in chinese?  thanks advance. 
Surely it was a good way to die, in the place of someone else, someone I loved.

Answer

我曾经相信在有人陪伴的时刻死去时非常美好的，尤其是死在爱人的怀抱里。

Answer

在一个有我爱的人的地方死去，这的确是一个好的方式结束生命。

Answer

的確那是種美妙的死法，就在那兒結束，我所愛之人的居所。

Answer

這的確是個挺好的死法: 在一個只有我愛的人與我同在的地方

Answer

在有我爱的人的地方死去的确是一个好办法。I think it's it.

Ne manquez pas cette occasion d'apprendre une langue depuis chez vous. Découvrez notre sélection de professeurs de langues expérimentés et inscrivez-vous dès maintenant à votre premier cours !