Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Thanks Allah
من القائل وكل اناء بما فيه ينضح؟
21 août 2010 18:44
Réponses · 3
2
كُلُّ إناء بما فيه ينضح
من قائل هذا القول؟
القائل هو: الحيص بيص
وهي شطرة بيت من الشعر فيها اختلاف في العبارة، والبيت من أبيات هي:
ملكنـا فكـان العفـو سجـيـة ***** فلما ملكتم سـال بالـدم أبطـح
وحللتم قتـل الاسـارى وطالمـا ***** غدونا على الاسرى نعف ونصفح
فحسبكـم هـذا التفـاوت بيننـا ***** وكل إناء بالـذي فيـه ينضـح
وقد استعمل الشعراء العرب بهذا المعنى فقال كشاجم:
ويأبى الذي في القلب إلا تبيناً****** ***** وكل إناء بالذي فيه يرشـح
وقال صفي الدين الحلي:
إذا ما فعلت الخير ضوعف شرهم ****** وكل إنـاء بالـذي فيـه ينضـح
26 août 2010
1
حيص بيص
25 août 2010
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !
Thanks Allah
Compétences linguistiques
Arabe, Anglais, Hébreu
Langue étudiée
Anglais, Hébreu
Articles qui pourraient te plaire

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
42 j'aime · 17 Commentaires

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
11 j'aime · 2 Commentaires

How to Talk About Your Strengths and Weaknesses Professionally
12 j'aime · 4 Commentaires
Plus d'articles
