was bedeutet:
1) sich rantrauen (vielleicht herantrauen). Gibt es kein Synonym dafür?

2) "Du hast mich total verwirrt, völlig aus der Spur, denk ich immer nur, hey was machst du nur mit mir." Was ist "völlig aus der Spur" ?

3) hin und weg sein ????

Question

was bedeutet:
1) sich rantrauen (vielleicht herantrauen). Gibt es kein Synonym dafür?

2) "Du hast mich total verwirrt, völlig aus der Spur, denk ich immer nur, hey was machst du nur mit mir."   Was ist  "völlig aus der Spur" ?

3) hin und weg sein ????

Answer

1) Sich trauen, sich etwas zutrauen, den Mut zu etwas haben.

2) mich total verwirrt = völlig aus der Spur = du hast mich durcheinander gebracht

3) hin und weg sein = etwas total gut finden, z.B. wenn man verliebt ist.

Answer

Die Fahrspur oder Fahrstreifen. Die Autos fahren in einer Spur. Die Autobahn hat drei Spuren, manchmal nur zwei.
Wenn du aus der Spur kommst, verlierst du alle Richtung.