Yon
What is the difference in use between laowai (老外) and waiguoren (外国人)?
8 sept. 2010 15:12
Réponses · 5
1
they share same meaning. but laowai(老外) originally has offensive meaning... people r used to call foreigners laowai instead of waiguoren nowadays. so laowai is more casual, waiguoren is more formal.
9 septembre 2010
They are exactly same.
9 septembre 2010
I think laowai老外 is used in nord china I never use this word 外国人 is the right expression
8 septembre 2010
both are the same meaning, but 老外is often used in spoken compared with '外国人'.
8 septembre 2010
They have the same meaning.But 外国人 is more formal.They just like "ping-pong" and "table tennis" in English.
8 septembre 2010
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !