Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Pascal
what's the differenece between 'sila' and 'tolong'?
As I see it, both means 'please' in English.
Could you explain the usages of them?
Thanks in advance.
1 oct. 2010 08:50
Réponses · 5
1
'Tolong (help) eg: Tolong saya basuh pinggan ini. (Help me to wash the plate.)
.
Sila (please) eg: Sila duduk (Please sit down.)
1 octobre 2010
1
Here's how it was explained to me:
Use "tolong" when the request is for your benefit. (ie. tolong=help)
Use "sila" when the request is for the listener's benefit.
1 octobre 2010
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !
Pascal
Compétences linguistiques
Chinois (mandarin), Chinois (cantonais), Anglais, Indonésien, Japonais, Coréen, Malais
Langue étudiée
Chinois (mandarin), Chinois (cantonais), Indonésien, Malais
Articles qui pourraient te plaire

🎃 October Traditions: Halloween, Holidays, and Learning Portuguese
29 j'aime · 12 Commentaires

The Curious World of Silent Letters in English
31 j'aime · 20 Commentaires

5 Polite Ways to Say “No” at Work
35 j'aime · 9 Commentaires
Plus d'articles