Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Maily
我想问一下这个“露”字在什么时候读“lu”，又是什么时候读“lou”
最近语文在做字音的练习时总是会被这个字困住，问老师也没给出个确切的答案，哪位能跟我区分一下，万一高考又出这个词我就惨了……
11 oct. 2010 14:22
Réponses · 12
1
平时还真没注意这个区别，就像长胡子大臣从来没有注意睡觉时胡子是在被子外面还是里面一样。
不过现在看来，应该是在表示 水的一种状态，比如露水，雨露……的时候，发音lu
而在表示 一种开放的，展示的，无遮盖或者去除遮盖的动作或状态，比录暴露，泄露，露一手……的时候，发lou
希望这对你有帮助。
12 octobre 2010
1
露天广场，露水，暴露，裸露。。。都是读lu
泄露，露马脚，露一手则读lou
露[lù]
1.夜晚或清晨近地面的水汽遇冷凝结于物体（如草木土石）上的水珠。通称露水。
餐风饮露。
2.显露；暴露。
杨沫《青春之歌》：“肩膀露在外面。”
3.泄露；走漏。
露风。
露[lòu]
义同“露1”。用于口语。
露相；露马脚
11 octobre 2010
1
露字单独出现时读lou 4；组成词语后可拆分（露＋名词）时也读lou 4，如露脸；不可拆分或拆分后意思变了时一般都读lu 4，前者如暴露，后者如杏仁露。
11 octobre 2010
“漏一手”时用LOU，其余用LU
11 octobre 2010
一般来讲，做名词时候是度lu，做动词时候是用lou
16 octobre 2010
Afficher plus
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !
Maily
Compétences linguistiques
Chinois (mandarin), Chinois (cantonais), Chinois (autre), Chinois (taïwanais), Anglais, Espagnol
Langue étudiée
Chinois (taïwanais), Anglais, Espagnol
Articles qui pourraient te plaire
Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
22 j'aime · 17 Commentaires
How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
17 j'aime · 12 Commentaires
Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
14 j'aime · 6 Commentaires
Plus d'articles
