Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Anna
A question about " suit one's taste"? Please help !
I know what does it mean in Chinese, it means " 符合某人的口味".
I am sure it is correct when I say " This dish suits my taste". Just some food, dishes, or some taste senses "suit one's taste"?
My question is can I say " This T-shirt suits my taste, I'll buy it" , " That girl suits Tom's taste, he will ask her to be his girlfriend" ?
Thanks a lot!
31 oct. 2010 08:09
Réponses · 5
1
You could say that, but you would sound a bit odd. Just say:
"I like the T-shirt. I'll take it."
"That girl suits John. I wonder if he'll ask her out."
31 octobre 2010
I would easily say
"I like the shirt, i will buy it"
"This girl meets Tom's taste, he will ask her to be his girlfriend".
My suggestion neednt to be correctly. Maybe a native speaker have different ways to say it.
31 octobre 2010
Both Zai Zai & Eliot are right
31 octobre 2010
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !
Anna
Compétences linguistiques
Chinois (mandarin), Anglais
Langue étudiée
Anglais
Articles qui pourraient te plaire

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
25 j'aime · 3 Commentaires

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
56 j'aime · 29 Commentaires

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 j'aime · 6 Commentaires
Plus d'articles
