如何理解C'est toi la femme de menage ici?这句话的意思

Se connecter

S'inscrire

Simon Zhong

11 nov. 2010 14:14

"la femme de menage" 乃 "housemaid" (女傭、女打掃者) 之意。全句解釋大概是「這兒妳乃為女傭(打掃者)。」我估計這是屋主對著新來的女傭所說的一番話吧。 --- 祝是日安好。/ Bonne journée.

17 novembre 2010

Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?

Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !

Simon Zhong

Compétences linguistiques

Chinois (mandarin), Anglais, Français, Coréen

Langue étudiée

Français, Coréen

Articles qui pourraient te plaire