Yalqun
“哩哩啦啦” 怎么用?可以给我例子吗? 还有 “童心未泯”
14 déc. 2010 20:37
Réponses · 10
1
哩哩啦啦 是个象声词,用来形容一种声音,多数是形容液体不断地,细细地流出。比如:春天的小雨哩哩啦啦下个不停。 童心未泯 是指一个成年人还有小孩子的行为、语言、思想。比如:他都50岁的人了,还喜欢看动画片,真是童心未泯。
15 décembre 2010
1
哩哩啦啦 指一种声音 多指水滴的声音 童心未泯 指有像小孩子一样的心灵或者想法
15 décembre 2010
1
在我们哪就是断断续续,不是很联贯,但也没有中断的意思,如:今天的雨哩哩啦啦下了一天,翻译成通俗的就是,今天的雨淅淅沥沥下了一天。有时也指做事拖拉,不干脆,老留个小尾巴不做完,如:他这个人做事就是这样老是哩哩啦啦的,烦都烦死了。 童心未泯就是young at heart的意思。如在宫崎骏老爷子的《哈尔的移动城堡》里,索菲虽然被变成了90岁的老太婆,却还保留着小女孩的天真和纯洁。这部动画要表达的就是永远的童心精神,容颜可以苍老,心灵却永远年轻。
15 décembre 2010
1
第一个不会。 第二个:童心未泯 句子:她都这么大的年龄了还那么爱看童话故事,真是童心未泯呐。
15 décembre 2010
1
拖把的水哩哩啦啦撒了一地 你童心未泯啊
14 décembre 2010
Afficher plus
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !