Trouver un professeur
Cours en groupe
Communauté
Se connecter
S'inscrire
Ouvrir dans l'app
Jerry
如何用英语向外国的朋友们解释中国的菜与饭呢? 我想说的是,我们在吃饭的时候还会吃菜的,可是我不知道怎么表达清楚。谢谢大家了
17 déc. 2010 10:12
2
0
Réponses · 2
0
我的建议是:介绍的时候就向他们说明材料跟做法就好了,奇怪的菜名千万不要直译,否则很容易引起误会。 食材一定要说清楚,因为一般来说,外国人对吃方面挺挑剔的,还有一些是素食主义者或者清真教教徒,对于食物会有很多限制,所以最好解释得尽可能详细。:)
17 décembre 2010
1
0
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !
Demander
Jerry
Compétences linguistiques
Chinois (mandarin), Anglais
Langue étudiée
Anglais
S'ABONNER
Articles qui pourraient te plaire
Phone and Video Call English: Sounding Confident Remotely
par
22 j'aime · 4 Commentaires
How to Handle Difficult Conversations at Work
par
25 j'aime · 9 Commentaires
English for Awkward Moments: What to Say When You Don’t Know What to Say
par
50 j'aime · 35 Commentaires
Plus d'articles
Télécharger l'application italki
Rejoins des locuteurs natifs du monde entier.