Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
LAMBCHOP
"eat off the floor" - Is my understanding correct?
"eat off the floor" means, you eat something that has been dropped on the floor?
So if you say " don't eat off the floor", does this mean "don't eat the food you dropped on the floor? Is this an expression we say to kids when we don't want them to eat?
27 janv. 2011 02:07
Réponses · 7
3
What is the full sentence? There is a saying: "Her kitchen is so clean that you can eat off the floor" This means that the woman has an extremely high standard of cleanliness in her house and her kitchen floor is so clean that you could eat food off the floor. It is not meant literally as few people would do this.
27 janvier 2011
3
It means: Don't eat any food that has been on the floor, dropped or otherwise.
27 janvier 2011
it means licking off the floor is ok, but not eating :P
27 janvier 2011
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !
LAMBCHOP
Compétences linguistiques
Anglais, Japonais
Langue étudiée
Anglais
Articles qui pourraient te plaire
Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
17 j'aime · 14 Commentaires
How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
15 j'aime · 12 Commentaires
Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
12 j'aime · 6 Commentaires
Plus d'articles
