Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
safaa
what is " sea leges " ? "It takes a while in a new job to find your sea legs."sea legs
15 févr. 2011 20:04
Réponses · 9
3
This means the kind of 'legs' you must have in order to stand upright out at sea, on a constantly moving ship. In other words, to "get your bearings" or get used to how things work in a new environment that is unfamiliar to you. The idea is that you have to learn to get 'in sync' with the rhythm of the waves, or you'll end up on your backside : )
15 février 2011
1
Sea legs* When someone doesn't have them it means they are not use to being on the water in a boat. When someone has there sea legs it means they do not get sick or anything while on a boat :).
15 février 2011
finding your sea legs = learning to walk straight on a boat Now compare that to going into a new job, and you have it. How's Egypt, by the way?
18 février 2011
Here it means to learn all about your job so that you can "stand on your own two feet".
16 février 2011
gills ?
16 février 2011
Afficher plus
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !

Ne manquez pas cette occasion d'apprendre une langue depuis chez vous. Découvrez notre sélection de professeurs de langues expérimentés et inscrivez-vous dès maintenant à votre premier cours !