Trouvez des professeurs en Anglais
Ghia
la parafrasi
Si sistema anche Alexandre Dumas,buon amico del Generale:ottiene il Casino,mette insieme i denari per aprire il giornale e ARROTONDA le entrate .
26 févr. 2011 11:02
Réponses · 1
Arrotondare:
-- rendere tondo
-- rendere pari ad una quantita` multipla di dieci, 100, etc.
-- riuscire ad ottenere un po` piu` soldi in qualche modo
/ e ARROTONDA le entrate/ :
-- aumenta il denaro che [gli] arriva
Esempi:
-- quanto le devo ?
- Centodue Euro, arrontodiamo: mi dia cento
--- arrotondare lo stipendio con dei lavoretti
significa:
fare qualche altro lavoro (tagliare i giardini, pittare le pareti, ...) per
aumentare i soldi guadagnati con lo stipendio
26 février 2011
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !
Ghia
Compétences linguistiques
Géorgien, Italien
Langue étudiée
Italien
Articles qui pourraient te plaire

How to Read and Understand a Business Contract in English
4 j'aime · 0 Commentaires

6 Ways italki Can Help You Succeed in Your School Language Classes
8 j'aime · 6 Commentaires

The Power of Storytelling in Business Communication
46 j'aime · 13 Commentaires
Plus d'articles