Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Mathieu
「さそう」と「いざなう」の違いはなんですか。What is the difference between sasou and izanau.?
What is the difference between さそうand いざなう? They have the same kanji and okurigana: 誘う, but I don't know the difference between both.
28 févr. 2011 18:32
Réponses · 2
Both has same meaning however
We use さそう in conversation and also in writing.
さそう is to make somone to do something together or to urge somone.
example: 食事にさそう。 買い物にさそう。 涙をさそう。
いざなう is not casual, it is more literal.
example: 旅にいざなう。 源氏の世界にいざなう。
1 mars 2011
誘う 【さそう(P); いざなう】 (v5u,vt) (1) (いざなう is arch) to invite; to ask; to call (for); (2) to tempt; to lure; to induce; (P)
There is no difference.
28 février 2011
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !
Mathieu
Compétences linguistiques
Anglais, Français, Japonais
Langue étudiée
Japonais
Articles qui pourraient te plaire

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
5 j'aime · 3 Commentaires

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
2 j'aime · 0 Commentaires

How to Talk About Your Strengths and Weaknesses Professionally
1 j'aime · 0 Commentaires
Plus d'articles
