Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Allison
I was just wondering, when writing in japanese, korean or chinese, do you have spaces between like we do betwe
12 mars 2011 11:41
Réponses · 10
1
There is no spaces between in chinese. Because characters consist of strokes. Different characters stand for different meanings, so we needn't space. But in English, words consist of letters, so we need spaces to seperate different words.
15 mars 2011
1
When you write Chinese, there is not space between word and word.
12 mars 2011
There are spaces also in japanese, but it's hard for me to know where, because in my school they taught me to write without spaces. In computer you should use them, because if you don't, people won't understand you. (happened to me twice with the same person u.u)
14 décembre 2012
Chinese word is a kind of hieroglyph ,each word is a picture .therefore there is no place between the two pictures, between the two Chinese words .eg. sun is translated Chinese 太阳,long times ago,ancient Chinese write 日, ,,inside A CIRCLE ,is a point。
17 mars 2011
Yes, there are spaces between words in Korean. (I get corrected on missing spaces on this site sometimes :) ).
14 mars 2011
Afficher plus
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !
Allison
Compétences linguistiques
Chinois (mandarin), Anglais, Japonais, Coréen
Langue étudiée
Chinois (mandarin), Japonais, Coréen
Articles qui pourraient te plaire

How to Ask for a Raise or Promotion in English
9 j'aime · 8 Commentaires

The Key to Learning a Language Faster
31 j'aime · 8 Commentaires

Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
30 j'aime · 12 Commentaires
Plus d'articles
