natali
What does "a bug smth that's going round" mean ?
13 mars 2011 19:11
Réponses · 3
2
A bug, something's going around= that there is a virus or flu in that area and people are getting sick from it.
13 mars 2011
1
"smth" is not an english word and I can not guess what might have been misspelled. However, the rest of the sentence makes sense by itself. It should be written, "A bug that's going 'round....." The last word is truly 'around', but is some times abreviated to reflect the way it is actually pronounced. Now, for translation: A bug is a medical illness, (maybe, technically a virus). "Going around" refers to it being spread from person to person (maybe within a school, workplace, town)
13 mars 2011
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !