Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Seargey
Спасение или спасание? Когда и что использовать правильнее?

Réponses · 6

4
Спасение - результат спасания. Например, известная поговорка: спасение утопающих - дело рук самих утопающих.
3
Спасение и Спасание - два равнозначных существительных, применяемых в зависимости от личных предпочтений, означающие по сути одно и то же, с едва уловимыми оттенками различий, которые каждый понимает по-своему.
3
Может: кусок хлеба - это спасение для голодающего. Спасание людей - утомительный процес.
2
Спасание - образовано от глагола "спасать" (что делать?) - незавершенное действие. Спасение - от глагола "спасти" (что сделать?) - завершенное действие. Слово "спасание" встречается реже, чем "спасение". В большинстве случаев следует употреблять "спасение".
0
Иногда иностранцы задают такие вопросы, что не каждый носитель языка ответит)

Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?

Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !

Ne manquez pas cette occasion d'apprendre une langue depuis chez vous. Découvrez notre sélection de professeurs de langues expérimentés et inscrivez-vous dès maintenant à votre premier cours !

Commencez à apprendre aujourd'hui