Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Asya
How is the addition of 's' used in: für's, morgens früh, etc.? as well as any such ambiguous s's:)
20 mars 2011 01:14
Réponses · 2
4
's' in morgenS change its meaning = in the morning. Morgen means on the other hand (tomorrow). The same goes for 'Abends' . 'Abend' means 'evening' 'AbendS' or 'am Abend' means the same = in the evening. When you say 'Samstag' it means 'Saturday'.Adding S here 'Samstags' changes the meaning to 'on Saturdays'. "fürs" ist eine Abkürzung für "für das" Als Regel gilt : Wenn ein -s am Ende ist, liegt meistens ein (ursprüngliches) Adverb wie beim: morgens, mittags, abends, montags, freitags, schnellstens. Bei Präpositionen liegt dann ein S am Ende der Präposition als eine Abkürzung für den nacher stehenden Artikel " DAS " wie beim: fürs , ans So it is not really ambiguous ,there are rules there and it does many times change the meaning of the word.
20 mars 2011
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !

Ne manquez pas cette occasion d'apprendre une langue depuis chez vous. Découvrez notre sélection de professeurs de langues expérimentés et inscrivez-vous dès maintenant à votre premier cours !