I confused myself. What is the difference in meaning between わたしは食べました and わたしは食べていました?
Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Réponses · 4
0
For example,
わたしは 今日 7時に あさごはんを 食べました。
I ate breakfast at 7am today.
昼ごはんを ともだちと いっしょに 食べました。
I ate lunch with my friends.
晩ごはんを レストランで 食べました。
I ate dinner at a restaurant.
あなたが わたしに 電話したとき、わたしは 昼ごはんを 食べていました。
When you called me, I was eating lunch.
けいさつ「あなたは、きのう 夜9時ごろ、何をしていましたか?」
ようぎしゃ「わたしは うちで 晩ごはんを 食べていました。」
police: What were you doing around 9 last night?
suspect: I was eating dinner at home.
わたしは こどものとき、たいてい 夜6時に 晩ごはんを 食べていました(habitual)。でも、今は たいてい 夜9時に 食べます/ 食べています(both OK)。
When I was a child, I used to eat dinner at 6pm. However, now, I eat at 9pm.
0
"わたしは食べました" is "I ate・・・" in English.
"わたしは食べていました" is "I was eating・・・"
"I have eaten" and "I had been eating" resemble each the words but them nuance are different a little bit therefore you are probably safe in thinking that way.
0
私は食べました。 = I ate. or I have eaten.
私は食べていました。= I was eating. or I had been eating.
0
わたしは食べました (i ate).わたしは食べていました(i was eating)
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !
Ne manquez pas cette occasion d'apprendre une langue depuis chez vous. Découvrez notre sélection de professeurs de langues expérimentés et inscrivez-vous dès maintenant à votre premier cours !
Commencez à apprendre aujourd'hui
