Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
China flagウシSAN
「意気投合」は辞書で調べて互いの気持ちがぴったりと合うことと説明していますが、それは恋人になれそうな人に対するだけ使うか、それとも恋人に限らず、友達になれそうな人に対しても使えるんですか。 「意気投合」は辞書で調べて互いの気持ちがぴったりと合うことと説明していますが、それは恋人になれそうな人に対するだけ使うか、それとも恋人に限らず、友達になれそうな人に対しても使えるんですか。

Réponses · 2

1
Yes, we use "意気投合" for any relationship not limited to romance. Age, sex, race, occupation etc. don't matter at all for "意気投合". ^ ^
0
You can use it, but if you use it to show relationships with opposite sex, some people might misunderstand that you have some affair with them. You might want to use it only to show relationships with same sex, but if you don't come up with any other expression than this, you'll need to explain the detail until the listener can see your intent.

Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?

Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !

Ne manquez pas cette occasion d'apprendre une langue depuis chez vous. Découvrez notre sélection de professeurs de langues expérimentés et inscrivez-vous dès maintenant à votre premier cours !

Commencez à apprendre aujourd'hui