Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Michele my Belle
¿Como se dice "thumbs down" en español? He notado que una de mis preguntas ha recibido un "thumbs down" y ahora me estoy preguntándome ¿"Como se dice 'thumbs down' en español?" ¿Puede alguien ayudarme? Quizás 'Pulgares hacia bajo'... Gracias :-)

Réponses · 4

2
El significado es negativo. Representa un pulgar hacia abajo (no hacia bajo). En plural pulgares hacia abajo.
1
Podrías decir eso y se entiende, sería pulgar si te refieres a darle me gusta o no me gusta, pulgares no es usado aunque estaría bien también, he escuchado MANITA arriba yo no uso ninguno jajajaj, saludos.

Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?

Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !

Ne manquez pas cette occasion d'apprendre une langue depuis chez vous. Découvrez notre sélection de professeurs de langues expérimentés et inscrivez-vous dès maintenant à votre premier cours !

Commencez à apprendre aujourd'hui