Does this sound natural and promising in terms of marketing?

Makkah Sabeel store: building the bridges between (Muslims) and (Makkah/Madinah charities)
to provide you with the blessed Sabeel in hand.

It will be the slogan of my start-up :)

Question

Does this sound natural and promising in terms of marketing?

Makkah Sabeel store: building the bridges between (Muslims) and (Makkah/Madinah charities)
to provide you with the blessed Sabeel in hand.

It will be the slogan of my start-up :)

Answer

What’s the concept of the brand/business?

Answer

A few points:

As stated, drop the definite article (the).

I would also change 'to provide' with 'and providing you with'

Remove the brackets.

One last point is to use an English word instead of Sabeel. I speak Arabic and am not sure what you mean by Sabeel.

Answer

I like it! The only thing I can say about the motto is that the expression is typically "building bridges" so I think you can drop the "the". Hope it helps and good luck!

Answer

Thanks:)

Sabeel is an Islamic term that means Sadaqah/charity giving

Ne manquez pas cette occasion d'apprendre une langue depuis chez vous. Découvrez notre sélection de professeurs de langues expérimentés et inscrivez-vous dès maintenant à votre premier cours !