Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
ㅤㅤㅤ
The English subtitle says "pins" but what does it mean? What is he going to give to her? Pins for clothes? The "dolores" part.
0:07
29 août 2022 10:57
Réponses · 3
1
Hi, yeah prendedor means pin usually the ones that women put in clothes to decorate them.
This is Colombian Spanish, and what the guy says is“ Chao, todo bien, ahorita le doy los prendedores” todo bien means everything ok, however, we Colombians use it as a slang to say Ok. Maybe that’s what you heard as “Dolores”
11 septembre 2022
1
En México en la ciudad donde yo vivo, llamamos "prendedores" a un accesorio que usan las mujeres para sujetar el cabello. En este audio parece que se refiere a lo que yo llamaría "pin" y que parece que en otros países lo llaman "prendedor".
https://en.wikipedia.org/wiki/Lapel_pin
30 août 2022
The conversation is too short to determine what is going on.
30 août 2022
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !
ㅤㅤㅤ
Compétences linguistiques
Anglais, Autre
Langue étudiée
Anglais
Articles qui pourraient te plaire

How to Ask for a Raise or Promotion in English
9 j'aime · 8 Commentaires

The Key to Learning a Language Faster
30 j'aime · 8 Commentaires

Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
30 j'aime · 12 Commentaires
Plus d'articles
