Trouver un professeur
Cours de groupe
Communauté
Se connecter
S'inscrire
Ouvrir dans l'app
Nikki
今日忙しすぎて,地獄日でした。でもね,夜は家族と一緒に美味しいのデザートを食べました。だから,そんなにつらい日じゃないと思いました。
#
26 févr. 2021 13:03
2
0
Corrections · 2
2
今日は忙しすぎて,地獄の日でした。でも,夜は家族と一緒に美味しいデザートを食べました。だから,そんなにつらい日じゃないと思いました。
忙しい一日、お疲れ様でした。とてもよく書けています!「です、ます」で終わる文は少し丁寧な印象になるので、「でもね」を「でも」に変えました。「でもね」は友達や家族、自分より年下の人に使う表現なので、「でもね」で始めたら文の最後は「~食べた」とか「食べたよ」の方がいいと思います。
26 février 2021
0
2
1
今日は忙しすぎて地獄でした。でもね,夜は家族と一緒に美味しいのデザートを食べれた。最終的には、そんなにつらい日じゃないかもとも思ったのでした。
I've made this too cute. Maybe. But this could be a possible choice, isn't it?
26 février 2021
0
1
Vous souhaitez progresser plus vite ?
Rejoignez cette communauté d'apprentissage et essayez les exercices gratuits !
Pratiquer
Nikki
Compétences linguistiques
Chinois (mandarin), Chinois (cantonais), Anglais, Japonais
Langue étudiée
Anglais, Japonais
S'ABONNER
Articles qui pourraient te plaire
Doing Quizzes is a Good Way to Learn a Second Language… True or False?
par
13 j'aime · 3 Commentaires
Navigating Global Business: The Power of Business English, Cultural Sensitivity, and Career Advancement Strategies
par
11 j'aime · 4 Commentaires
10 Strategies to Keep Young Learners Involved in Your italki Classes
par
46 j'aime · 21 Commentaires
Plus d'articles
Télécharger l'application italki
Rejoins des locuteurs natifs du monde entier.