Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Евгений
Could someone explain me, please, what phrase "had him off at the pass with Ecto 2" means? This is from The Real Ghostbusters S1E1. Maybe I've heard wrong.
29 mars 2024 17:51
Réponses · 5
The phrase "had him off at the pass with Ecto 2" likely comes from a scene in "The Real Ghostbusters" cartoon series, where one of the characters is describing a situation where they intercepted or thwarted someone or something using a vehicle called "Ecto 2."
"Ecto 2" is a reference to a vehicle associated with the Ghostbusters, typically used for transportation or in their ghostbusting activities. In this context, "had him off at the pass" suggests that they intercepted or stopped someone or something before it could progress further, possibly using Ecto 2 to do so.
Without the specific context of the scene, it's a bit difficult to provide a more precise interpretation, but the phrase seems to describe a successful intervention or interception using the Ghostbusters' equipment.
30 mars 2024
I looked up the episode and found the full phrase: "Ray, you and E have to head him off at the pass with ecto 2". The free dictionary has a good article on this idiom: https://idioms.thefreedictionary.com/head+off+at+the+pass
29 mars 2024
发q
29 mars 2024
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !
Евгений
Compétences linguistiques
Anglais, Français, Russe
Langue étudiée
Anglais, Français
Articles qui pourraient te plaire

🎃 October Traditions: Halloween, Holidays, and Learning Portuguese
25 j'aime · 8 Commentaires

The Curious World of Silent Letters in English
29 j'aime · 17 Commentaires

5 Polite Ways to Say “No” at Work
34 j'aime · 8 Commentaires
Plus d'articles