Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Messages
Um teste de portugues
Eu escrevi um teste de portugues ontem e ele foi muito dificil.
Eu ainda nao sempre sei quando tenho de usar os tempos e modos diferentes (conjuntivo ou infinitivo?; preterito perfeito simples ou imperfeito? etc.)
Sempre há muitas possibilidades e é muito confundindo!
É mais dificil quando eu escreve um teste, porque eu estou nervoso nesta situaçao.
Portugues é uma lingua bonita, mas muita dificil também.
Espero que eu vou entender estas regras algum dia, se eu vou praticar nas minhas ferias. As minhas ferias vão começar no segunda-feira da proxima semana e eu quiser de praticar com muitas de voces^^
9
1
Is this correct ?
The following exercise is in my portuguese textbook:
Ponha as frases seguintes na voz passiva!
One of the sentences is : "Ganhámos esta taça"
The solution is: "Esta taça foi ganha por nos."
Wouldn´t the correct answer be: "Esta taça foi ganhado por nos."?
4
0
How do you say "you´re welcome" in portuguese?
example:
A: I´d like to have a coffee, please.
B: Here you are.
A: Thank you!
B: You´re welcome. --------> what would that be in portuguese?
3
0
Qual é a diferença entre "mal" e "mau"?
9
1
A minha familia
Eu tenho dois irmãos.
O David tem onze anos e ele é morando com a nossa mãe.
O Korbinian tem vinte e três anos e ele mora e estuda em Erlangen. Ele é um estudante de Bioprocessos e Biotecnologia
(em alemão: "Bioprozesstechnik").
Eu tenho duas irmãs também. As nomes delas são "Franziska" e "Veronika" mas eu os chamo de "Franzi" e "Vroni". A Franzi tem oito anos e a Vroni tem seis anos e ambas vivem com o nosso pai e a sua esposa.
Os meus parentes têm sido divorciados desde os doze anos.
Você pode ver, que a minha familia é uma familia grande e, talvez, um pouco complicada^^
5
1
Would you rather say....
Could you help me fixing the car?
Could you help me fix the car?
Could you help me to fix the car?
3
1
O que é a diferença entre "quiser" e "querer"?
3
0
Which sentence is correct?
" O que é "saudade"? "
ou
" Qual é "saudade"? "
6
0
When is it appropriate to use "cheers" instead of "thank you"?
9
1
Introdução
Olá!
Meu nome é Felix e eu tenho 21 anos. Eu aprendo português numa universidade em Munique.
A minha língua materna é alemão.
Eu gosto de tocar guitarra, ler livros e passar um tempo com os meus amigos.
7
0
