Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Messages
~上 (as suffix) どういう意味?
例文「そんな情報がツイッター上で。。。」 英語に訳す意味は何ですか。 (on) twitter, does it imply that it was uploaded there?, is it being more specific or what? 「で」はもうそんな機能があると思った。〇〇上の説明をおねがいします。
2
0
どんな事情に「模様」(in an ending of a sentence) を使えますか。
多分何回も見かけたけど、あまり気にしてなかったんだ。 例えば :「浸水を免れている模様ですが」。 Is it to express a conjecture of a current situation ? Is it something that you heard (~そう) or have seen (~よう) or just a simple report of the news (取材)? 日常会話でも使えますか。
2
0
どうしていいのかわからないって何?
英語でこういうことかな 「i don't know ((what to do / if it's a good thing to do))?」 とこれ 「どうしたらいいのかわからない」とは同じ意味がありますか。 もちろんこの2つ目の文章が「たら」conditional ありますけど、どちらでもを聞くと同じと思ったんですが。
2
0
ここぞとばかりに〇〇、 意味は?
どの場合に使えばいいのか。できれば例をお願いします。
2
1
