Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Messages
le français et moi...
J'étudie le français depuis mon enfance mais j'ai toujours eu des difficultés parce que en Grande Bretagne nous étions appris le français pour les examens at pas pour la vie quotidienne. Alors, quand j'ai parti en France pour mes vacances j'ai eu beaucoup de problèmes avec les choses les plus simples et dons j'ai eu plusieurs de coups à ma confiance, surtout car quand je parlais en français la plupart des gens me répondraient en anglais quel que fût le niveau de mon français.
Pour moi les études en français sont par amour de l'art bien que je n'aie pas eu les bonnes notes dans mon apprentissage j'ai persévéré et j'espère que un jour je pourrai parler très bien en français, jusqu'à ce jour-là je dois me contenter avec le français par tâtonnement.
Merci de votre temps!
4
0
Русский язык и я...
Я начала изучать русский язык два года назад в университете, но у меня есть много проблем потому что я не говораю достаточно по-русский. В последном годом я пожила в Москве с российской семью однако сейчас я живу в франции и я забила болшинство моего русскего языка...
Я стала членом italki сегодня, чтобы отрабативать и улушать все знаемые языкы и я хочу писать маленькие notebook entries (как по-русский?) каждый день. У их будет много ошибок, извенитие! В теории, я знаю много грамматик, но в реалности я не знаю, как его използовать правилно... И русская лексика - очень разная английского!
спасибо болшое за прочитать!
Пожалуйста посилайте мне сообщение, если вы хотите говорить с мной :)
6
2
