Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Messages
私の故郷
私の故郷は中国雲南省の麗江市です。大学を入学する前私は故郷を離れたことがほとんどないです。故郷という名詞もただ作文を書く時使ったんです。「故郷は母のように私を養っている。」という句を書いたことがあります。
麗江市は1996年2月に7.0級の大変な地震が起こりました。あの時私は子供ころに当たって悪いことにあったのだけを知っていました。多いの人は麗江へ救援してきました。地震救援した後、人々麗江を覗いました。「なんと素晴らしいところだな!」と感慨しました。麗江は八百年以上の歴史を持つ古い町というのが注目されました。さらに珍しい少数民族のナシ族のことを気づいました。特別の人文文化、綺麗な景色で麗江は世界文化遺産、世界自然遺産、世界非物質遺産に登録されました。それから世界で脚光 を浴びています。多いの観光者はどんどん私の故郷に湧いてきました。
進学試験後、私は遠いところに憧れいてるので故郷を離れると決めました。一人で汽車に乗ったはかりでなんとなく心から微妙な感じを浮かべました。どういう感じって今までまだはっきり言えないんです。故郷以外の世界ですごく賑やかだと思ていた。故郷より誘惑を満ちている。
新しい友達皆は私の出身地が雲南麗江だと聞いたら羨ましい気持ちを出してきました。もちろんある人たち旅行のために麗江へ行ったが何か良くない経験があったら麗江に悪いイメージが残されました。たとえば悪いガイドさんに騙されたのとか泥棒に盗まれたことなどいろいろです。故郷は私の自慢です。最初自分の故郷が叱られる声を聞いたら不愉快になります。自分の故郷が大人気ですよ。なぜ、悪い話が言われてしまいましたか。時間が経てだんだん自分はそういう覚悟を持ってきました。「世界中どれ木の葉は両側があります!」自分の故郷は完璧ではない、いいところを皆に認められたと同時に悪いところも認められました。幅広い胸を持つのは故郷が教えてくれたことだと思います。
母親の関心に囲まれていて、たくさんの人母親の愛情を気づかないです。当たり前のことを見做しいます。故郷を離れないと故郷の迫力を感じられないと思います。故郷はほんとに素晴らしいですが、大人になった後故郷に帰るのは勝手のことではないです。今の私仕事のために一年間中ただ春節休みの一週間に帰ることができます。母親の顔を見たい、故郷に帰りたいです。
故郷にいなくでも心との繋がりが永遠だと思っています。いつでも故郷のことを忘れられないです。故郷には一番親しい人、水、山などいろいろ私を育てていることがあります。
今度帰郷のことを考えるともう興奮してきたが、あの「ただいま」を夢の中に何度も練習していた~
3
1
今日の仕事感想
この前部長は仕事の任務を与えてくれました。一年間のデータを整理してExcelで関連図表を作るということです。先輩から資料を貰ってから真剣にやってきました。最近毎日パソコンの前にじっと座って働いていました。何回目が疲れて眩しい感じを取りました。目の前いろいろな数字をめちゃくちゃでつまらないです。でも仕方がないでしょう。仕事だから我慢しなければならないと思います。
今日の午前 私はやっとこの仕事を完成しました。心からほっとしました。部長にメールで提出しました。しかし、部長に「よくできました!でもこのデータの範囲がちょっと~作り直してもらえませんか。」と言われてしまいました。大変だ思っていました。休憩のうちに同僚に文句を言いました。複雑で詰まらなくてまた作り直しなければならないんです。考えれば頭が痛くなりました。他の同僚は「難しくない仕事だ」と言いました。そしてパソコンでデータ関連整理の知識を教えてくれました。「そうか!ほんとに簡単です!」すごく悔しいです。なぜ、そんなに簡単な方法ができません?Excelの使い方が下手です!早くこの仕方を利用して短時間で楽に任務を終わることができます。
この前積んだ仕事成就感が失ってきました。馬鹿でしょう。学校のパソコン授業でちゃんと勉強しなかったから今後悔でしょう!これからもいろいろな勉強するべきことが多いです。頑張れなければならないです!
3
0
あの~
日本語の中に私は「あの~」という言葉がよく見ました。話をかけたいとき「あの~」を使います。相手に注意させたい、自分の話たい言葉を考えておけます。
一方には疑問を出したい時「あの~」も使用できます。この場合は「ちょっと」と似ています。しかし、現実で たくさんの人が「あの~」と言い出してから自分の本音を出さない場合も多いと思います。他人の要求を断りたくて「NO」を言っていません。或いは「あの~」の後でやる気を減っていました。例えば、告白時、「あの~」を言い終わり、勇気は無くなりました。いいチャンスが見逃がしたのかもしれません。
私にとって「あの~」は優しい言葉だと考えます。礼儀が正しい一つ言い方です。でもね、「あの~」後、自分は表したいことを素直に表したほうがいいと思います。日本人の精神の中に一つがずっと感心させます。「できるだけ決して他の人に迷惑をかけない!」ということです。だから日本人が礼儀の正しい民族印象が世界で残されたんです。謙虚で人を敬う精神が「あの~」という言葉からにも見えます。
「あの~」今日は使いましたか。
2
1
私と日本語
大学に入る前、私は日本語についてのことがぜんぜん分かりません。あの時、ただある外国語を学びたいです。私はテレビで訳者の姿を見て格好いいなあと思っています。日本語を勉強し始める時授業で先生の話を理解できません。日本語の文法がめちゃくちゃで単語も覚えにくいだと考えていった。他のクラスメートに比べて僕の日本語がとても下手です。最初の選択が違く選びましたか。私は心から苦しいです。時間が経った、私はすっと日本語を高めていないと思います。日本語を話すことが苦手で恥ずかしくて、怖いだと思っています。毎度日本語についての授業で不安な気持ちがいっぱいです。先生は私に聞かせれることが心配しいて言った。先生に質問される場合嫌いです。心から日本語をマスターしたくて周りの日本語上手な友達が羨ましいです。時間があれば私は一人で静かなところで日本語を読みました。でも 自分の努力が足りないかもしれなくて私は日本語下手の学生として存在していっました。
卒業のとき私は毎日コンプレックスを肌で感じていました。他のクラスメートも就職したんですが私はどうしてもできませんでした。日本語が苦手なので日本語についての仕事を探すことが怖いだと思います。誰の会社は私ような日本語下手な人が’ほしたがりますか。そして日本語と関係ない仕事を探してやっと就職しました。しかしこの仕事が好きではありません。毎日嫌なことをしたばかりで悔しいです。一人の時自分に反問して”何がほしいか。自分が何かできるか。なんのために日本語を勉強したか。最初の夢は何だ。~”日本語を諦められないという声が聞こえました。今僕の日本語能力がまた低いなんですけど自分が諦めないと希望があるという信じています。
1
0
