Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Messages
How to say these sentences in Korean? - My friend wants me to go and see a play with her - My friend wants me to go to a show with her Thank you :)
17 mai 2017
1
0
What do these comic book onomatopoeia mean? I have started to look at Korean webtoons online because I enjoy webtoons a lot in English and I thought it could help with my vocabulary. I keep seeing these "sound effects"; not just in webtoons but also on social media: 꿈뻑 꿈쩍 쫍찍 쫌마/쫌맙 They are usually repeated twice or three times. They may be variations of the same thing but I'm not sure. What do they mean? 무슨 뜻이에요?
16 mai 2017
1
0
What do Koreans mean by the word '센스'? So I've noticed that Koreans use the word 센스 a lot, especially on social media. They say things like 'you have good sense' or 'you have lots of sense'. But I don't really know what they mean, sense of what? Sense of style, fashion, taste etc. In English it doesn't make work to just use the word 'sense' alone because there has to be a sense of something. If it's a general sense, what do you mean by that? Can anyone help? All answers are greatly appreciated :)
22 décembre 2015
5
1
What does 크리스틴과 멋진 친구가 되어서 함께 공유해요 mean? It was commented on instagram. I can grasp that this person wants to share it but with a cool friend or her and a friend share it... Can someone directly translate it in a way that would make sense? I'm still not quite sure which words are meant to come first when translating or where to put words into a korean sentence because the word order is much different... Thanks guys :3
9 décembre 2015
2
1
Translation of this Korean sentence please? Someone commented this after I asked them to follow me back on SNS. It feels like the person is annoyed??? I don't know. I can't make out what it's supposed to mean. The sentence is 맞팔했어요???? 나보다 한참동생은 처음 꺅. Also... Just a small little thing... What does 정작 mean? 빼꼼 예뻐요 -?? 꿈뻑 - ? Thank you, I know there's a lot here :)
8 octobre 2015
1
0
what does 발도장 꾸~~~욱 찍고가요 mean? Someone commented this on my instagram. I know 발도장 has something to do with footprints but what is it supposed to mean? Why would someone be talking about a footprint?
13 août 2015
2
0
what does 궁링 mean? I've seen this everywhere and someone has said it to me "넹궁링" I'm aware 넹 is a way of saying 네... I'm confused
27 mai 2015
12
0
What does 선팔하고가요 mean? I've also seen people use it with 맞팔. I know what 맞팔 and 선팔 mean... and i know that 하고가요 means 'and go'... but 'follow me and go' doesn't really make sense... I've also seen a variation of it where they say 선팔하고갑니다/맞팔하고갑니다. It's been on my mind for a while. Can anyone help me :) I appreciate itAlso, can anyone tell me what 졸예 means...
1 février 2015
3
0