Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Messages
Trasfromazione dal discorso diretto al discorso (2) Ciao a tutti! Ho fatto un esercizio del discorso diretto e il discorso indiretto. Sareste così gentile a aiutarmi a correggerlo? Grazie infinite! Rita disse che certo ne aveva chiesto. Le aveva detto che dicesse a tutti di andare a trovarle, così si sarebbe sentita meno infelice. Le aveva chiesto anche che se aveva avvertito Giulio che si trovava in ospedale. Carla disse che si pareva giusto che in cima ai suoi pensieri ci fosse Giulio. Era il suo ragazzo, e per di più viveva in un’altra città. Rita disse che era bene che Giulio venisse presto. Avrebbe potuto aiutarli a seguire le cose con l’assicurazione. Carla chiese che se il conducente della macchina che aveva investito Anna non avesse fatto la denuncia Rita disse di sì, l’aveva fatta il giorno stesso e l’aveva firmata in sua presenza, ma se uno non stava dietro alle cose, l’assicurazione non aveva nessun interesse a pagare subito. Carla chiese che il conducente avesse ammesso che la copla dell’incidente era stata solo sua. Rita disse di sì. L’aveva dichiarato anche alla polizia che era arrivata poco dopo. Aveva detto che quando all’incrocio avevo visto un gruppo di pedone che avevano attraversato, aveva tentato di frenare in tempo, ma non ci ero riuscito. Sapeva che c’era il limite di velocità, ma se i freni avesser funzionato come al solito, l’incidente non sarebbe accaduto. Carla disse che nella disgrazia, Rita ed Anna hanno avuto la fortuna di trovare una persone corretta, per cui non c’è la bisogno di ricorrere all’avvocato. Rita disse che se fosse stato così, avremmo consolitato.
7 juillet 2016
2
0
Trasfromazione dal discorso diretto al discorso (1) Ciao a tutti! Ho fatto un esercizio del discorso diretto e il discorso indiretto. Sareste così gentile a aiutarmi a correggerlo? Grazie infinite! Carla disse che con tutte quelle ferite, Anna soffriva molto? Rita disse che credeva di sì, ma Anna aveva molto coraggio. Ripeteva sempre che non ci preoccupasse per lei. Le ferite alla pelle si bruciavano un po’, ma nel complesso stava bene. Se pensava che si sarebbe poputa rompere la testa, ringraziava il cielo per come sono andate le cose. Carla disse che qual era la prognosi? Rita disse che il medico con cui aveva parlato aveva detto che Candendo a terra, la ragazza aveva battuto la testa, ma dalle radiografie non sembrava che il colpo avesse prodotto danni gravi. Anche le ferite alle braccia e alle gambe erano lievi. Dunque, se non ci fossero complicazinoi, Anna avrebbe guarirato entro un mese. Calra disse che immaginava che ad Anna non piacesse l’idea di stare tutto questo tempo londana da casa. Rita disse che infatti aveva detto ai nostri genitori che non sapeva come avrebbe fatto a resistere tanto tempo in questo ambiente. Quel giorno, per fortuna, era venuta a farsi compagnia una ragazza della sua età che stava accanto. Però il giorno dopo sarebbe uscito, così lei non avrebbe avuto nessun con cui parpare quando non ci stavate noi. Carla disse che a proposito, ti aveva chiesto di lei e degli altri amici?
7 juillet 2016
1
0
Io e esame Io e esame Mi ricordo ancora la prima volta che detti l’esame nella mia fanciullezza. Allora mi sembrava fosse un gioco e non capivo perché tutti erano così nervosi. Però, con il passato del tempo, la paura si cresce anche nel mio cuore e alla fine mi copre ben chiusamente la sua ombra. Il mio timore è persino più forte di quello degli altri. Esso mi soffriva piuttosto quando ero nella scuola media perché la mia classifica scolastica diminuiva ogni volta davo un nuovo esame. Finché oggi, infatti, sebbene la pressione non è così grave, non posso far a meno di preoccuparmi quando l’esame si avvicina e ne sogno molte notti, che sostenerò un esame importantissimo senza nessun preparazione. Nel fondo del cuore, ad essere sincerà, mi odio l’esame. Secondo me, è una brutta interruzione dei progressi della vita. Per superare l’esame, uno deve rinunciare molte cose belle e vivere nel tedioso ripasso un giorno dopo l’altro. Inoltre, tal volta il esagerato considerazione di esame sfigura lo scopo di studio, cioè si studia per i voti invece per la vera conoscenza e per molti studenti, la partecipazione dell’esame cambia infine la prima prova di cedere al mondo. Prendo l’esempio che, quando ero in liceo, durante il mio studio nelle scienze umanistiche e sopratutto nella letteratura cinese, per tre anni studiavo come rispondere le domande a far piacere i insegnanti che mi danno i voti mentre la mia intelligenza si è sviluppata poco. Però, da un’altra parte, senza gli stimoli di esame, forse non si considera anche lo studio. E il sostenere della pressione data da esame fa una persona sapere fronteggiare il guaio in altra situazione. Io cerco sempre una strada per bilanciare l’esame e la vita. Non è facile perché non voglio diventare un “robot” di esame ma la macanza di un buon risultato mi farà perdere molte occasione, sia di proseguire gli studi sia di trovare un lavoro piacevole. Mi accorgo che, infine, solo dopo esser diventato abbastanza bravo, si può beneficiare dal esame senza esser controllato. Ovviamente per raggiungere questo stato ho ancora molto da fare. Spero che un giorno possa impiparmi di esame.
11 juin 2016
4
0
la storia della lingua italiana(2) La diffusione di volgare fu promossa da due potenze, Carlo Magno e la Chiesa. La prima, con il ristituire la dignità del latino classico come la lingua ufficiale, ossia la lingua scritta, contribuì il distacco tra la lingua latina e la lingua romanza. Mentre la seconda, da una parte predicò con il volgare per far capire gli spiriti cristiani anche i non colti, da un’altra conservò molti documenti antichi con il latino classico. Il caso linguistico in Italia, però, fu più complesso. Per un lungo periodo, il penisola rimase senza unità sotto il controllo di papa, l’imperatore tedesco e la monarchia francese, quindi non è facile formarsi una lingua nazionale. Inoltre, c’era anche la frammentazione linguistica provocata sia da una maggiore azione conservatrice del latino come la lingua per la scrittura e la comunicazione colta, sia dalla situazione caotica di dialetti, vale a dire che tra i quali nessun ha la potenza di superare gli altri. Nell’Italia, la prima testimonianza di volgare fu L’indovinello veronese, un testo di tre reghi scritto su un codice cristiano. Un’altra fu il Placito Capuano, un documento giudiziale Alla fine il fiorentino colto prevalè tutti gli altri dialetti e diventò il volgare grazie alla necessità di una lingua unica e l’influenza delle letteratura origini, cioè quelle di Dante e Boccaccio. Inoltre, il fiorentino colto non era londano dal latino letterario.
11 juin 2016
2
0
la storia della lingua italiana(1) L’impiego di lingua latina dura dal VIII secolo a.C. al VII-VIII secolo d.C.. Il latino si sviluppò in sé due divisioni, latino scritto e latino parlato, da quest’ultimo, furono derivate delle lingue chiamate volgari. La formazione dei volgari chiese un lungo periodo di preparazione. Prima che, grazie al vasto territorio di Impero Romano, il latino si evolsi nella pronuncia e nel lessico regionale. Poi la frammentazione della lingua latina fu provocata principalmente dalla diffusione di cristianesimo e la invasione dei popoli barbari assieme con la decadenza del Impero. Il cristianesimo, con la sua cultura e spirituatità, da una parte arrichì la lingua latina, da un’altra parte la anche allontò da quella classica. Mentre l’invasione dei barbari disgregò il latino nelle varie zone. Nella parte centro-occidentale di Europa, la lingua latina aveva delle evolusioni linguistiche molto differente tra di loro e infine si sviluppò una classificazione molto complessa: il francese, il spagnolo, l’italiano, ecc. Ed in ognuna di essa esisterono infinite varietà dialettali dipendendo la variazione geografica, politica, e storica.
11 juin 2016
1
0
le caratteristiche della cucina italiana Le caratteristiche di cucina italiana Prima di tutto, l’abbondanza. La “cucina italiana”, infatti, non estiste in Italia. Invece, ci sono molte “cucine italiane”. Perché ogni ragione, ogni pease o persino ogni valle ha la sua prorpria “specialità”. A volte si presente come “campanilismo”. Prediamo il ragù come esempio. La ricette del ragù cambia di paese in paese, o persino di casa in casa. Ogni cuoco considera che il suo ragù sia l’unico, mentre tutti gli altri siano solo le pallide imitazioni. E di solito, dal modo di preparare, di mangiare la pasta, si può inferire da dove viene una persona perché la caratterisrica del suo ricette è così forte. Ci sono due tipi della cucina italiana, la “cucina povera” e la “cucina ricca”. Nella cucina povera, frutta e verdura sono i protagonisti, non ci sono molte carni, e pane e pasta come fonti pricipali di carboidrati. Mentre la cucina ricca comprende burro, formaggio gustoso e quasi tutti i tipi di carne che fa un grande parte dei piatti. Inotre, gli italiani sono molto attenti ai cibi, molto più dei altri popoli in tutto il mondo. Per questo motivo, i cibi italiani sono sempre a ottima qualità.
7 juin 2016
2
0
la disfatta di Napoleone Dopo la sonfitta da l’Inghieterra della flotta, Napoleone, non volendo far arrabbiare il suo popolo per un’altra possibile perdita, decise di danneggare l’Inghietrra economicamente. Proclamò quindi nel 1806 il blocco continentale, con cui tutti i paesi europei non potevano commerciare più con l’Inghieterra. Ma questo divieto indebolì infatti anche l’ecomonia dei Peasi stessi e subito si diffuse immedietamente il contrabbando, cioè il commercio illegale con i merci inglesi. Poi lo zar di Russia si sentì stanco e proclamò di non rispettare più questo ordine. Napoleone, per fargli sottoporre, invadè la Russia dopo una preparazione per due anni. Essendo consapevole che l’ occasione di vincere sarebbe stata pochissima con un scontro diretto, la Russia ritirava lasciando indietro di sé la”terra bruciata”. Cioè dattero alle fiamme le città perciò le truppe francese non potè trovare nessun rifornimento. E Poi l’inverno sopreggiunse, arrivando in anticipo e essendo più duro. L’erecito di Napoleone così fu sconfitto da gelo, affamatto e la caccia di cosacchi. Dopo la guerra, le potenze europee approfittò la deborezza di Napoleone. Lo scacciarono dal trono imperiale e lo mandarono in esilio all’isola d’Elda e nella Francia ritornò la monarcia. Le potenze proclamarono un congresso in Vienna per dare all’Europa una nuova sistemazione. Ma prima della concluzione del congresso. Napoleone fuggì dall’isola e riprende tutto il suo potere. Ma questa volta non potè mantere il suo impero a lungo. In fine, con il sconfitto di Waterloo, Napoleone fu mandato in esilio di nuovo e finì i suoi giorni nell’isola di Sant’Elena.
6 juin 2016
5
0
What you do everyday matters more than what you do once in a while. What you do everyday matters more than what you do once in a while. Our life is consisted by two parts: what we do every day and what we do every once in a while, and I think that the first matters more than the last. As an old saying gose: “Rome is not built in one day”. Indeed we should try to experience different things in order to enrich our life. But without a patient to support us to insist on every day’s work, no matter how splendid experience we had in the past and how big our dream is, we can receive nothing in the end. We all know that famous Chinese story: Once there were two pupils studying how to play chess. One practiced it every day, while the other kept abstracting by other thoughts. As an result, the fist child became a master and the other learned nothing. Only by the insistence, can we accumulate our experience and finally step into an area that no one once entered before. Keep doing one thing every day, finally our life will have an amazing change and our dream can be realized.
5 juin 2016
0
1
Napolenone nell'opinone italiana In quell’epoca, l’idee rivoluzionali francesi, cioè la libertà, l’ugualianza e la fratellinità si diffondevano in tutta la penisola italiana. Il concetto che l’Italia fosse una nazione unica si creseva pian piano nelle menti di molti italiani. Per questo motivo, gli italiani sotto il dominio dell’Austria accolsero Napoleone come un grande liberatore. Però all’etusiasmo suscitata dalla giuta di questo comandante francese subito sostituì deluso quando il popolo italiano si rese conto che Napolenoe infatti non aveva altri obiettivi che il suo potere e quelle dell Francia. Volendo conquistare Lombardia, Napoleone cedè Austria Venezia che rimaneva da secoli indipendente. Inoltre, Napoleone rubò molte opere artistiche italiane e le trasportò in Francia impose pesantissimi tributi al popolo italiano. D’altronde, la predenza di Napoleone in Italia rompè l’antico regime e con la stabilità delle repppubliche, intrudusse nella penisola la Codice napoleone.
29 mai 2016
4
0
I miti cinesi--L'origine dei uomini I miti cinesi--L'origine dei uomini In principio c'era soltanto una donna viveva sulla terra. Si chiamava Nv Wa, madre putativa di tutti gli uomini. Anche se era compagnata dagli animali, Nv Wa si sentiva solitudine perché non poteva vedere nessun creatura come lei. Un giorno, quando stava accanto a un lago, vedè la sua imagine riflessa. Per divertimeto, tenne un pezzo di fangoe lo modellò secondo la imagine. Dopo aver finito, lo mese sulla terra. Impensatamente, non appena toccò la terra, la figurina si venne la vita e ulrò a Nv Wa 《Mamma!》 Nv wa fu molto felice e decise di fare più figurina come quella. Così cominciò il suo lavoro, lavorava giorno di giorno, ben presto in questo mondo vivevano molti uomini vivcaci. Ma con il tempo passato, Nv Wa si sentè stanca. Volendo alleggerire il lavoro, trovò un ramo di salice piangente, lo mese in acquitrino e poi lo agitò, tutti le macchie divendarono anche gli uomi. Però dovuto al meno cura, questi uomini erano delle classi inferiori. Ecco la origine dell'uomo e la divisioni dei nobili e civili. Tanti anni dopo, tra i discendenti della prima generazione, due combatterono per il trono di imperatore. Uno si chiamava Gong gong, altra si chiamava Zhuan Xu. Quest'ultima vicè, Gong gong perciò si arabbiò fortemente e urtò contro la Mantagna Bu Zhou, la propria colonna sostenente il cielo. La Montagna cadè, e nel cielo un grande buco apparì. Da lì vennero tutti i mostri danneggiando il mondo. Gli uomini subbirono i disastri, uno per altro. Inoltre, il cielo inclinò a nordovest, e tutti i corpi celesti, il sole, la luna e le stelle, si scivorarono lì. Il angolo sudest cadè, e tutti i fiumi scorsero lì. Sapendo questa situazione, Nu Wa, in quell'epoca abitavano nel paradiso, dicise di riparare il cielo, trovò le pietre di cinque colori, le sciolse in una pentola e usò il liquido di colmare il buco. Dopodichè ucise tutti i mostri, e il mondo finalmente ritornò in pace.
20 mai 2016
1
0
Afficher plus