Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Messages
Let's practice English together!
Hi, everyone! I've been learning English for many years but not as active as I'd want to, mainly because I can never find a partner I can practice with. I'm very shy and awkward so it's always kinda hard to meet new people, even online (that's why I prefer writing to voice calls on skype). But I'd love to find not only a language partner but also a good friend. I'd gladly talk to you about music, cinema, my country (Russia, btw, and it's not as scary as it might seem to be), your country, and other interesting stuff.
So if you're B2-C1 in English and want to practice, or even a native speaker who wants to find out if all Russians really drink vodka all the time, feel free to write me :)
3
0
3 months at home
New Year's Eve was horrible — I was sick, sat at home and didn't have anything tasty to eat. Here in Russia New Year is the biggest holiday of the year everyone looks forward to. We also have this saying: "The way you meet New Year is the way you are going to spend it". And this year it actually came true.
Due to you all know what, I've been at home for the last 3 months. I leave it once or twice a week to get groceries and then immediately go back because I don't feel safe outside. Things are also pretty intense because next month I'm graduating from my university and getting the bachelor's degree, so I've got to study very hard. It's also very difficult to plan literally anything when things change almost every day.
But I should probably stop whining and go do something useful.
What do you do during the lockdown? How is the situation in your country? Is is hard for you to stay at home all the time?
P.S. Correct my mistakes, please! And if you want to discuss something or have a chat, feel free to write me a message, I'd love to find pen-friends because I have almost zero practice in English and I'm very scared of losing the tiny bits of knowledge I still have.
4
0
Was bedeutet "es hieße"?
Guten Tag, Leute!
Ich brauche Ihre Hilfe.
Was bedeutet "Es hieße Perlen vor die saüe werfen"? Ich weiß was die Wendung "Perlen vor die saüe werfen" bedeutet, aber wie kann man diese "es hieße" verstehen, habe ich keine Ahnung.
Ich weiß, dass es Konjunktiv 1, aber warum er hier steht?
Danke im Voraus!
4
0
I'm not like other girls!
When I was 12 I used to hang out with my cousin and his male friends all the time. I wore boyish clothes, I had short haircut and I hated everything that was associated with the word 'woman' like pink colour, make up and films about love. I never wanted to be associated with those 'stupid girls' and their basic interests. I used to say stuff like 'I don't have female friends, boys are much more interesting, they don't talk about boring stupid things'. To cut long story short I was just a dumbass.
It became worse when puberty hit me. I began to listen old rock music and wear black t-shirts and I thought I was so cool and unique while my female classmates liked rap and put tons of make-up on their faces.
Now when I think about that I try not to blame myself for my behaviour. It was an act of self-defence. Boys on the Internet and boys around me laughed at those 'basic girls with basic interests' and I didn't want to be laughed at. So I tried my best not to be like 'they'. I feel a little bit ashamed for all the awful things I'd said in the past but I'm glad that I've changed and grown as a person since then.
I think every girl is wonderful in her own special way and deserves to be respected. Sometimes I wish I could turn back time and say to my past self 'girl stop being so annoying and let people enjoy things'. But I guess it was an important phase and it made me the person I am now.
The moral of the story is I love girls, you're doing great, thank you for being alive, that's all.
P.S. Correct my mistakes, please <3
1
3
Learning languages is hard
My story with foreign languages is tragic. Well, from my point of view. I've been learning English for 13 years now but I don't think the first 9 years can count because I was small, stupid and didn't even care about English. At school I had 2 or 3 English classes pro week but it wasn't enough. They were boring, some of my classmates couldn't even read, and I knew that school wouldn't help me to learn English properly. So I decided to do it myself. I spent countless hours trying to improve my grammar, I read English books, I watched everything only in English (with subtitles), I basically surrounded myself with English language, and it kind of worked because I successfully passed my English exam and was able to apply to the Uni of my dream.
But I don't feel confident when I speak or write in English. I feel scared, I'm afraid of making stupid mistakes, and there are so many things that I don't know or understand that sometimes it makes me feel desperate. Like, c'mon, it's been 13 freaking years and I still can't understand English speech and speak even half fluently.
So that's why I started learning German.
(Don't try to find logic in my actions, I just enjoy suffering).
And well, I thought English was tough but then German came into my life. Now English seems like soft clouds, butterflies, honey, raspberries, warm blankets, and love, while German just screams 'pain pain pain' into my face all the time. And I love it. I suffer, I cry but it's my destiny and I've accepted this. There is no royal road to learning, they say.
I like learning languages and sometimes I feel like that's the only thing in my life that actually brings me some joy.
But what's been bothering me for a while is a fact that I pay more attention to German and less to English, and I start kind of forgetting it because I barely speak English or write in it. I see a lot of people who speak fluently two or more languages and I wonder how that could they find that perfect balance? How do they find time for both languages?
Well, I guess that's all. Please correct my mistakes, maybe share your experience with languages and give me a piece of advice.
Hope you're doing well, have a nice day/evening/whatever!
14
2
how do people find friends?
hello, people of italki! it's me again. who am i? doesn't matter. i used to hang out here a lot but now i just appear here once in a while, read someone's notes and dissaper into the void.
i study at the uni and lots of people say that it's the best time of my life and i should appreciate it and enjoy every moment, carpe diem and all that stuff. and i'm a little bit skeptical about this.
to begin with i have tons of homework. always. every single day. it's never completely done no matter how much i've already done. there's still something left. and don't get me wrong i'm mad about languages and i love studying but it seems like my whole life is nothing but stydying. i never go out, i don't have any friends, i just sit at home every weekend and cram. sure it helps me to impove my skills and get good grades but grades are not everything.
speaking about friends, how the hell do you suppose to find them? it was easy when i was a child. i saw a nice kid, went to them and said 'let's be friends' and it was done, deal, okay, we became friends.
now i've got tons of trust-issues, low self-esteem, anxiety, and i'm so scared of other people, i can't even describe it.
but i'm not a pathetic loser (well, maybe a little bit...), i've got some friends but they live far from me, all over the russia and even all over the world, we talk sometimes on the internet but it's not enough. sometimes i just want to write someone 'hey, i've got a cake, come up to me, let's eat it and then watch stupid videos on youtube all night'. but there is no 'someone'.
but enough with the moaning. of course everything's not so dull. i study at the cool uni and learn thing i've always wanted to learn. summer's coming. the sun is shining. and maybe one day i'll be brave enough to put off some homework for the other day, go out and meet new people. who knows? we'll see.
(please correct my mistakes. i'm scared that i've forgotten english)
(i don't like using capital letters because i'm too lazy, don't mind me)
3
0
Geflügelte Worte
Leute aus Deuschland, Österreich und der Schweiz, ich brauche eure Hilfe!
Schreibt mir bitte die populärste geflügelte Worte (es ist egal, ob diese Worte von Büchern sind oder die sind Zitate von bekannten Menschen) und in welchem Kontext werden sie gebraucht.
Vielen Dank im Voraus (und entschuldigung für mein Deutsch, ich weiß es ist ein bisschen schrecklich :D).
2
0
what ho
Hello, people of Italki.
I study at the Linguistics University. My main language is German. I don't know how it happened that way. Don't ask me.
(well actually I'm just fond of Tom Schilling and I want to know German because one day I want to move to Germany, find Tom and propose to him) (jk)
I have German classes all the time. Literally. Every single day. I began dreaming in German. It's a difficult language, and it's been a year and a half since I started learning it but I still think for about a minute when I need to say something very easy like 'I put a book on the table'. I'm like a dog: I understand almost everything but can't say a freaking word.
I know I still have 2,5 years to learn it properly but sometimes I get that feeling that the whole life is not enough for it.
English is much easier from my point of view. But I have so little practise in it that I'm scared of forgetting it. I'm not perfect at English at all but I don't want to get any worse.
Anyway ̶h̶o̶w̶'̶s̶ ̶y̶o̶u̶r̶ ̶s̶e̶x̶ ̶l̶i̶f̶e̶ I'm looking for a perfect language partner. So if you're a native English speaker (or just very-very-very good at English and ready to kick me from time to time and be like 'yo you made a mistake'), if you're from 16 to 20 years old (or a little bit older), if you're very interested in Russia, please write me a message.
Have a great day/evening/night/whatever
13 janvier 2018
0
0
t m i
Is this thing slightly becoming my personal diary again? I guess, it is. It's sometimes easier to express your feelings in a foreing language. It seems like everything's not real, like it's just another aesthetic post from tumblr or something simillar. And it sounds not so pathetic. I don't know if this a good place to talk about things like that. But it's almost 1 a.m. and for now I don't care.
I'm tired of hating myself. It's been ages since when I thought I was good at something. I'm just never enough. I'm not pretty enough, not clever enough, not strong enough and so on. And it never ends. I can't stop thinking that I'm the worst human in the world. I look at other people and they're so beautiful, interesting, wonderful, and what am I? Boring, awkward, dumb.
Even when sometimes I do something successfully, I think: "Well, it's not a big deal. You're still not as good as..."
And it repeats over and over again. When someone says something nice to me, I think: "It's probably a joke. Or a pity. Or both."
I try to change myself. I dye my hair, I cut my hair, I buy different clothes, I read clever books hoping it could make me smarter. But it never helps because I am and will never be satisfied with myself.
Well... that's all for today?
I don't think it's a good idea to share such personal things on the internet but sometimes it's necessary to scream into the void.
Thanks for reading. Correct my mistakes and don't be so hard on yourselves, you deserve all the good things in this silly world.
4
1
the city i live in
Hello, people of Italki. I've been thinking lot about what I want to write here. I don't want to write something boring like 'Today I woke up at six and then I went to Uni and then I got back home and here I am'. So I thought that it can be interesting to tell you a little bit about the place where I live now.
I was born in Kazakhstan, then I moved to Russia, Omsk (it's in Siberia, and yes, it's awfully cold and snowy there), and a couple years ago I moved again but this time in Nizhny Novgorod. To be honest, I hated my life in Omsk. I lived in a small house, and there was no bathroom at all (I washed once a week in a bathhouse), no heating, only a stove. And don't get me started on a view from my window... It was grey, dull, and gloomy. I was happy to leave that place. Sometimes I miss Omsk because my friends and my relatives still live there but I don't really want to get back any time soon.
Now I'm in Nizhny Novgorod and my parents help me to rent a small flat here (it's actually pretty old but at least there is a bathroom and it's more than enough for me). Nizhny a big city in the center of Russia, and it's the first advantage. You can easily travel to Moscow (like I did this summer) by bus, and in only five hours you'll be there. Maybe for someone five hours is a long time. But imagine for a second that I had to be on a train for 36 hours when I travelled from Omsk to Nizhny Novgorod. Now five hours don't sound that terrible?
NiNo is beautiful. There is the Kremlin, nice small streets, two wonderful rivers, breathtaking views, cosy little cafes, parks. I love being here.
Of course there is also a lot of problems. Not everything in this city is so perfect. But neither is everywhere.
At least here I feel safe. This city is not so crazy and scary like Moscow but not so dark and almost dying like Omsk. I don't know where I'll be in a couple of years after graduation but for now everything is quite okay.
That's all for today. Thanks for your attention. Please correct my mistakes and leave comments, it'd be nice to get a feedback. Have a wonderful day ^-^
9 novembre 2017
2
1
Afficher plus
