Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Messages
Classificação de educação(Portugal ou Brasil)
Na China, temos um tipo de formação para os alunos que não têm ponto suficiente para entrar na universidade ou ensino secundário. E este tipo de formação demora mais curto do que a universidade que normalmente só tem 2 ou 3 anos. Quando entrar nestes colégios ou institutos, os alunos escolham um curso mais específico como enfermagem ou reparador dos carros etc. E estes tipos de instituto não são como o mesmo nível da universidade, é de facto pior. Quando os alunos ternimnam este curso, vão ter um certificado. Mas se eles queiram ter o certificado igual a bacharelado, têm de passar um exame especial para eles.
Não se como se chama estes tipos de formação em português, e não sei se tivesse alguma classificação como este tipo de formação?
Tem alguém sabe?
2
0
Português: uso de indicativo nas frases
1. Precisava de saber se tu queres ir acampar connosco no próximo fim de semana.
2. Gostava imenso de saber quando é que tu trazes as fotografias de férias para nós vermos?
Nestas duas frases, o verbo da oração principal é no imperfeito mas porque é que o verbo de oração subordinada (queres/trazes) é no presente do indicativo?
Esta situação é comum?
3
1
Português: perguntas sobre o uso de conjuntivo nas frases
Eu tenho dificuldade com o uso de conjuntivo e preciso da vossa ajuda! Aqui tenho algumas frases que não precebo muito.
1. Embora os moleiros moam muito trigo, têm vida difícil e ganham pouco.
Para que vocês moam o café apropriadamente, precisam de uma máquina melhore do que esta.
Na primeira frase, o verbo "moer" fica depois de "Embora" mas porque é que não se use conjuntivo? E a segunda frase também tem " para que" mas porque é que o verbo usa presente do indicativo?
2. Ela perguntou-me quando é que eu ia visitar a fundação.
Ele perguntou-me se eu sabia quando é que eles chagavam a Portugal.
Nestas duas frases, depois de oração principal, que tem verbo de pretérito perfeito do indicadivo, mas porque é que o verbo de oração subordinada usa imperfeito do indicativo? E na segunda frase, Porque é que o verbo "chegar" também está em imperfeito?
3. Não sei se ela vai à reunião logo à tarde.
E porque é que o verbo ir está no indicativo quando não tem a certeza?
6
1
