Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Messages
Per me, una delle lingue più belle... Per me l'italiano è una delle lingue più belle al mondo. E dico bene "una delle più belle" perchè per me, al mondo, ci sono tante lingue molto belle. Ho imparato l'italiano per prima volta nel 2009. Sono andata due mesi (d'estate) in Toscana e quelle poche settimane mi sono bastate per impararlo approfonditamente ed innamorarmi pazzamente sia della cultura che della gente. Con questo però, non voglio dire che sia una lingua facile da imparare. Anzi. La grammatica soprattutto è davvero difficile ma per riuscire a non fare errori bisogna proprio non mollare! Poi sono una che pensa sia sempre meglio buttarsi, fare errori e poi imparare da quelli errori per mai più fargli. Mi ricordo ancora quando dicevo: "Allora ragazzi, cosa faciamo questo *pomodoro?" Certo, tutti ridevano ed io non capivo cosa avessi detto di così divertente....ma vi giuro che da quel momento in poi, non ho mai più confuso le parole pomodoro e pomeriggio. Adesso è da quasi 6 anni che sono assieme al mio ragazzo padovano. Quindi potete immaginare che anche grazie a lui, sono riuscita a portare avvanti la mia conoscenza dell'italiano. Ovvio, essendo lo spagnolo e il francese le mie due madrelingue, posso dire che effetivamente non è stato difficilissimo imparare l'italiano. Ma comunque sia, io incoraggio tutti ad impararlo. Vorrei anche entro giugno 2017 fare la prova ufficiale CILS (Certificato d'Italiano come Lingua Straniera) del livello C1...Speriamo bene. Qualcuno mi consiglia un libro che mi possa aiutare a preparare la prova? Sarò felicissima di sapere che tanti italiani mi leggono e sopratutto mi correggono.
21 février 2017
3
3
Mein Leben Ich heiße Laura, ich bin Logopädin von Beruf und ich bin 24 Jahre alt. Ich komme aus Spanien und ich habe studiert in einer französische Schule (also, ich spreche Französisch seit ich 4 Jahre alt war). Ich habe ein Bruder und eine Schwester, die sind älter als ich und sie wohnen beide in Madrid. Jetzt wohne ich in Österreich wo mein italien Freund seinen PhD macht, und ich arbeite dort als Au Pair Mädchen in einer "Italo-Deutsch" Familie. Ich liebe sprache lernen und mit Kindern arbeiten. Ich spreche schon Französisch, Italienisch, Englisch und ein bisschen Deutsch aber ich möchte mehr Deutsch lernen, so ich in einer Schule oder Kindergarten arbeiten könnte.
10 janvier 2016
2
0