Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Messages
The weather in Moscow in winter.
I think that winter it is not the best time for visiting Moscow, especially in February. The weather is terrible, the temperature is around zero celsius, it is very wet, windy and very dirty and wet. I don’t like such weather in Moscow, because the sky is grey and dull and always is closed with clouds, you can’t see the sun there and in any moment can start wet snow and it will be even more dirt on the streets and dirty snow. Humidity is high and even with small wind you are freeze fast.
Moscow looks not attractive and sightseeing it will bad idea, because you will not be able to make good photos.
In winter we have very unstable weather. At daytime we can have temperature up to plus 5 celsius, and at night the weather can be as low as minus 10 degrees or even minus 15 degrees. It is very bad, because people with weak health suffer from it. It is very unpleasant because are a lot of road incidents happened because of that. For example, in daytime the snow melts and when night comes this water freezes in the roads and sidewalks. The cars often get into collision and people often fall down and get injuries.
But I have watched the weather forecast on TV and weathermen promised that in ten days the temperature will get lower and we will have the temperature around minus ten- fifteen celsius and clear sky and sunny weather. This weather is classic russian winter. The Moscow and all Russia look more attractive in this weather. The humidity is low and you don’t fell frost and it is very comfortable weather for sightseeing. All historical buildings look beautiful and you can make nice pictures and you will not catch a cold in this weather even if you walk for many hours in the streets.
0
0
Some problems of Visual Effect industry
I work in the Visual Effect industry. We produce visual effects for movies and media industry in general. It is a very interesting job and I like it. However, it is difficult and challenging job. Every day I must solve many problems on my work.
The VFX industry is the young industry and many problems are the problems of growth. Not long ago I read an interesting article, which covers the problems which I know very well and it’s actual for me. There was information about our company and the author spoke very good about our work. It was pleasant to learn that our colleagues abroad also think so. It was very long article and many problems were covered in it. I also see many difficulties which I overcome in my work. It was important for me to learn that my problems are not only my private problems. I learnt that such problems are characteristic for all VFX industry all around the world.
The problem number 1 which was covered in the article was a problem with a shortage of professional management in the VFX industry and the problem with small number of high-quality employees. The author says that there are very few professional managers in our industry and this problem undermines general effectiveness of VFX companies. I can confirm that it is true.
Another problem which the author covers is the problem of the structural organization. He says that this is problem of all big and almost all medium size companies. He believes that the best organizational structure in our industry is the structure of a small company. A small company is the most efficient company. He says that the future is after small companies, which have high-quality professionals who are working with advanced software. In small company you don’t need to have a crowd of workers, and one effective professional can do the job of many people.
As an example, he gives our company. He says that our company produces highly professional visual effects. He also says that we do a big volume job by a very small team of thirty people. He says that all companies must learn to work as we work.
After that he says about innovation in our industry, advanced software, cloud computing, remote rendering. The company saves money by renting from cloud-computing and it is cheaper than to buy powerful workstations.
The author complains that the VFX industry became low-margin industry and a lot of companies survive only with help of government subsidies.
3
0
My day off.
The last day off I had three weeks ago.
Basically, we didn’t plan it and honestly I wanted to stay at home but my friend called me and she said me – “For goodness sake why are you stay at home like old aged woman? Let’s go to the museum!”. And I thought, as a matter of fact, it was good idea. Basically, I wanted it myself. I asked her where we could meet and she offered me to meet at the café.
However, it was easier said than done. Because the traffic was very heavy in the subway, there were dreadfully many people. It was not easy to get to the place. Finally, when I reached the café, I was happy that I met my friend.
We took the ice-creams and went to the museum.
5
1
My problem with learning english – I can not start to speak.
My problem is that I can read and write, but I have no practice speaking and listening. I’m studying english during one and half year already. Also I learned english at school when I was a child, but I don’t take school time, because it was too long ago and it doesn’t matter now but I can say that I’m learning english for about a year by now.
In my usual life I don’t have opportunity to speak english. Therefore I am looking for language native partners in italki.
I use english rarely in my usual life, but I would like to speak with native speakers by skype, but it happens not often. Time difference is often a problem because I’m in Russia and my language partner from another country.
I like personal conversation and meetings, but the conversations by skype is conveniently for me now than a meetings, because I don’t need to go to the meeting and I save my time. When I talk by skype, I can choose the language partners quickly on italki, but it also saves my time.
However, I spend my time to searching the language partners for conversation. There are many people who have nothing to do at network and they are sitting there and spending their time in an empty and useless. And it is difficult for me to find good educated partners with good language who is a native speakers and who talks with me on different topics. I meet them very rarely and most of the time if I find such a person he is either very busy or he is already retired from network.
So if you are educated man and know english well let's talk together?!
I plan to go to discussion club in Moscow with meetings with foreign people, it happens one time per week every week. The place of this meeting is in a café where are different foreign and russian people meet to speak english. It was just one time when I visited a such meeting. There were about twenty or thirty people and there were not so many english native speakers, only about five. There were mostly russian english learners, who came to that assembling to this meeting and also these russian speakers spoke english.
In my speaking I try not to hurry and try to speak slow, because when I speak english slowly I have time first of all to process the idea in my mind and to arrange this idea into good wording, into good sentences complete and correct, but when I am emotional and when I feel to excitation it is not good for me, because I can lose my idea or I may not communicate properly to people.
5
2
The short story about my city
At the center of Moscow there is a Red Square. It is the main square of the city. Near the square there is a big shopping centers and all this place it is a pedestrian area. Not far from Red square there are two good museums. There are many good libraries in Moscow. I like to walk in the center of Moscow.
There I often meet the people from other countries, who ask me how to go to the museum or to Red square. I like to help them.
Usually I drive there on the car, I leave the car at the car park and go to walk at the pedestrian area. I cannot drive to Red square, because there is a sign – “no entry’. However near the pedestrian area there are several bus stops and people can travel to other parts of the city by bus. There is also a subway and it is the fastest transport in Moscow.
4
0
Russian vs . British Weddings: How the weddings are Different.
There is a tradition in England to buy the gifts on a special shop which the bride and groom choose. They do this, because it helps to spend money more wisely.
The British weddings are in the church and in Russia the weddings take place in special government organization is called as ZAGS, where a bride and a groom receive a marriage certificate. Apart from the official civil ceremony, many couples also choose the church ceremony. In Britain a marriage certificate is given directly by a church. In Britain, the groom meets the bride in the church before the altar. In Russia, the groom and his closer friends come to the bride's house and takes her with them for the marriage registration. Just like in Russia, English brides and grooms have an entourage for their big day. In England and in Russia, grooms have their best man and their groomsmen.
In Russia was a tradition to celebrate the wedding during two days, because one day the guests celebrate in the house of groom, and the second day the guests celebrate in bride’s house, but now this tradition went away.
In Russia after the official part, before the banquet, a bride and a groom with their close friends and relatives go on a tour of the historic sites of the city, where they are taking photos and drinking champagne. In Moscow, popular places include the Red Square, Grave of the Unknown Soldier and Sparrow Hills near Moscow State University. After walking the newlyweds arrive to the restaurant, where begins a wedding reception. Before entering the reception hall, the bride and groom are presented with a round loaf of bread and salt by the groom’s parents. Bride and groom bite of bread, and there is a sign that someone has bitten off more, he will be the head of the new household. In Britain all guests get to know each other on weddings and often the people who met each other become wife and husband. In Russia it also happens.
Just like in Russia in Britain on the weddings banquet guests usually give speeches and congratulate a bride and a groom. However, there is one important detail. In Russia every wedding speech ends with special weddings words, and these special words are told to a bride and a groom to make them to kiss. It is very strange words, because in translation into English it means "bitter"(gorko). The bride and groom must then kiss the same number of times "gorko" is shouted. This tradition does not have explanation.
How to celebrate the wedding in your country? Please tell about it.
22 février 2016
7
0
Every year in Russia all people are watching the movie "The Irony of Fate or Enjoy Your Bath".
I like the soviet movies. Every year in Russia before the New Year all people are watching the movie which calls "The Irony of Fate or Enjoy Your Bath (Ironiya sudby or s legkim parom)".
This movie is about a man who was going to get married and he had a bride. But before New Year he with his friends went to the sauna and they drank a lot of alcohol there and became drunk. One of his friends had to fly to Saint-Petersburg from Moscow. They were very too drunk and could not talk. The friends pushed the main character to the plane. So he flew to Saint Petersburg instead of his friend. When he arrived to Saint Petersburg he took the taxi and said the taxi his home adress. In the Saint Petersburg was the same address as in Moscow.
At that time in The Soviet Union the houses were build by the same project and all things were produced by the same standard. So that he opened the door in Saint Petersburg with his key from his house from Moscow. He came to bed and fell asleep. The owner of flat in Saint Petersburg was young woman. She was the teacher at school. She was not married, young, modest and beautiful and she had boyfriend. Her name was Nadia. She hoped that they would marry soon.
When Nadia came home, she saw an unknown drunken man who was sleeping in her bed. When she started to wake him up, and watered him with water from the kettle, he said, "Put me down, I will complain". She was frightened and didn't know what to do. Soon he woke up and he thought that he was in his own house in Moscow, and they started to argue. Nadia wanted him to leave her house. The young man wanted the same thing and showed to her his passport and understood that he was in St. Petersburg, and his bride was waiting for him in Moscow, and she met the New Year alone without him.
Soon her boyfriend - Hippolytus came to her flat. He was very jealous and could not believe that a drunk man happened to be in her bed. He cast out a drunk man on the street. There was winter, and the main character was long walking in the freezing cold. However, he understood that he had no money for for a ticket to Moscow. He returned into the a flat to ask for a loan. Nadia agreed to help him.
6
3
I tried to translate into English the Russian folktale - "A fox and a wolf"
Once upon a time lived a man and a woman. A man told to his wife: “Wife cook the pie and I will go for the fish.” The man caught the fish and was carrying it to his house. Suddenly, he saw a fox on the road. He came to the fox and thought that it was dead. He thought that it will be a good present for his wife. He put the fox in the carriage and walked further. At this time a fox woke up and started to throw the fish on the road. When the man arrived to the village, the fox threw all fish and ran away. The man came to his wife, he was very happy and proud, and said: “Wife, I brought the fish and the fox for the coat for you.” His wife went to look at it but found nothing. She started to scold her husband: “How could you deceive me?” The man understood that the fox was not dead, but he could do nothing.
The fox gathered all fish on the road, sat and started to eat. A wolf came there, he saw that the fox was eating fish. He said: “Hello, fox! Give me please the fish.” A fox answered: “Go and fish yourself.” The wolf answered: “I can not catch the fish.” The fox said: “It is simple. Go to the river, put the tail in water, sit and say – “Come here big and small fish”. When you will take out the tail from the water, you will see a lot of fish”. A wolf went to the river. The fox finished to eat the fish and came to the river too. She saw a wolf sitting and singing: “Come here big and small fish.” A fox ran around the wolf and said: “Freeze, freeze wolf's tail.”
At last wolf decided to take out the tail from the water. But, the frost was strong and his tail freezed in the water. He could not take out the tail from the water. At the morning the women came to the river. They saw the wolf and started to beat him.
The wolf jumped, tore the tail and ran away. The wolf was very angry with the fox and he wanted to punish her. During this time the fox became hungry and came in the village where the women made the dough and the dough fell on her head. The fox ran away with the dough on her head. The wolf met her and said: “Look at me, I lost my tail and I was bitten!”. The fox answered: “Oh wolf, my problem is bigger. You have blood on your body but I have brain on my head, because I was bitten very hard.” The wolf saw the dough on the head of the fox and believed her. “Okay” – said the wolf – “You can not go. Let me help you!” The fox climbed on the back of the wolf and the wolf went to the forest. The fox sat on his back and was happy.
2
0
