Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Messages
Lyrics from W.I.T.C.H / would or had
How to decrypt the pharase in the opening theme? Is it "you had better run" or "you would better run"? What the difference in meaning and what rule? Conditionals?
23 juin 2020
1
0
が or を is correct for this sentence?
行き方を教えてもらいましたが、道が間違えてしまいました。or 行き方を教えてもらいましたが、道を間違えてしまいました。
Mistake what? The road. It seems to be an accusative case. Or do I still need が ?
1
0
Сould somebody check the grammer please?
It is sound very specific, isn’t it? It seems only the Japanese could come up with that. They can be called a unique nation. And for learning this uniqueness there is special term – Nihonjinron (日本人論). In the Japanese language it means theories or discussions about the Japanese. It is a genre of texts that focus on issues of Japanese national and cultural identity. Such texts share a general assumption of the uniqueness of Japan, and the term nihonjinron can be employed to refer to their outlook.
1
0
What do you associate with Britain?
Words, things or just stereotypes
For me it is tea, Royl family, posh English, houses with greenery on the roof, tediousness
25
3
What do you associate with Belarus?
Words, things or just stereotypes
7
0
English-speakers please help me to edit my text
It’s a delicate situation. But we manage to rub along with our neighbors fairly harmoniously. Тo be honest my husband also often annoys me with his behavior...
- Ann!
- I just want to say that it happens because living together is a great job. First thing you can do is to choose time for playing music and telephoning your family. Better if it is not night.
If you think it's inconvenient for you, think of how inconvenient it is for your neighbors not being able to sleep.
I understand that it is quite easy to share food. But think about the habits and traditions in which your neighbors grew up. For them, it may be strange, considering that someone eats more, and someone less. Treating people with respect makes your world a nicer place to live.
0
0
My future profession
And who among us did not dream of becoming an astronaut or stewardess in childhood? It is thanks to children's dreams that many of us have now chosen the paths and goals for themselves, which are being followed by confident steps.
But I do not want it to be a common job. I want to make it the meaning of my life. That's why I choose writing. I think that through this I can share my views and ideas with the world and try to change it for the better.
To be an author, said Martin Amis, “you have to have a huge appetite for solitude”.
Maybe it happened because of the loneliness that I fell once in love with writing, creating my own fictional worlds and live in them, when my mother took me to her grandmother in a remote village. There I was left to myself.
Now I do not feel myself so lonely, but my favorite habits have remained. I write because otherwise the stories in my head would drive me mad. And I write because it’s cathartic, and because I can – it has helped me immeasurably in sorting out my feelings about seminal moments in my life.
The love for writing also results from a love for books, stories that are stored on paper pages. To make it your profession would be just wonderful.
Good writing is a mixture of the calculated and the instinctual. Being a writer also involves a tremendous amount of difficulties. And I understand this perfectly. I will strive to improve my skills, but for now I'm just writing. Just say if you want to read it at your leisure.
0
1
Please help me to correct my sentences. (Грамматика и правильность перевода)
1. Natasha wants to follow in her father's footsteps and become a journalist. (Наташа хочет пойти по стопам своего отца и стать журналистом)
2. When I was choosing a future profession, I was influenced by famous book of Yrii German about doctors (Когда я выбирал себе будущую профессию, на меня повлияла известная книга Юрия Германа о врачах)
3. The fireman’s work requires great courage (Работа пожарных требует большого мужества)
4. Nobody likes exhausting monotonous work, but it also need to be doing. (Никто не любит изнуряющую монотонную работу, но ее тоже необходимо делать)
5. Computers allow people of some professions to work at home (Компьютеры позволяют людям некоторых профессий работать дома)
6. My older brother is good in math. But he doesn’t decide which profession to choose. (Моему брату хорошо дается математика. Но он не решил, какую профессию выбрать)
7. My parents are encouraging my desire to become a fashion designer. It is fulfilling, creative and rewarding job. (Мои родители поощряют мое желание стать модельером. Это приносящая удовольствие, творческая и благодарная работа).
8. I find the work of the travel agency employees creative and quite prestigious. (Я нахожу работу сотрудников бюро путешествий творческой и достаточно престижной)
9. My uncle is a baker, and this occupation requires a night shift. Everyone says that I have a penchant for drawing. (Мой дядя – пекарь, а это занятие требует работы в ночную смену)
10. I think that I will follow the advice of friends and become an architect or interior designer. (Думаю, что я последую совету друзей и стану архитектором или дизайнером интерьера)
2
0
Help beautifully and literally translate phrases into English
1. Зарю закрасит черным воронье
2. Черная заря твоего мировоззрения
3
0
Беседы в Skype на белорусском языке
Добрый вечер, друзья. Все мы прекрасно знаем, как обстоят дела с родным языком в нашей стране. Даже это сообщение я пишу на русском, потому что мне так удобнее. Очень часто мне стыдно за то, что я не использую белорусский в своей повседневной жизни и жаль, что я утрачиваю навыки его владения. Часто хочется обратиться в маршрутке к водителю “Cпыніце на перапынку калі ласка”, но и неловко, да и не особо верится, что он в принципе поймет меня.<o:p></o:p>
В общем, если кто-то захочет поговорить на белорусском, давайте пойдем в скайпик, может быть имея практику, язык постепенно войдет в привычку, и мы сделаем маленький шаг на пути возвращения к своим истокам)) <o:p></o:p>
3
6
