Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Messages
Hello everyone! Looking for a language partner to practice everyday English and discuss different topics. Preferably native speakers or upper-intermediate/advanced levels :) I'd be happy to help you with learning Russian if needed!
27
5
Was beruhigt euch?
Liebe Freunde! Helfen Sie mir bitte die Fehler in diesen Text zu korrigieren.
Jeden Tag kann man stören sein: in der Universität, bei der Arbeit, auf der Straße, auch nur in der Familie. Anstrengend sein ist ganz schlecht für die Gesundheit, deshalb ist es sehr wichtig, sich zu entspannen. Zum Beispiel, kann man ins Kino oder ins Theater gehen, Freunde treffen, Verwandte besuchen, Sport treiben, Bücher lesen, Musik hören. Die Natur hilft immer: es ist auch gut im Park spazieren zu gehen or mit Tiere zu spielen.
Wie ihr eure Zeit verbringt, wenn braucht ihr zur Ruhe kommen?
26 novembre 2018
1
0
Saint Petersburg
Dear friends, please help to make this text more complicated using advanced vocabulary. Also, error correction is much appreciated. Thanks a lot!
St. Petersburg is not my hometown but since I have been living here for 8 years, I can say, with no doubt, that this city is like my second home.
My feelings to the city are ambiguous, though. On the one hand, this is a really beautiful city with unforgettable architecture and hospitable people. Almost all of my friends are also living here. On the other hand, due to the size of the city and the rhythm of life here, I can see my friends quite rare. Also, the weather here is disappointing. If you move to St. Pete, be prepared not to see the sun for 7-8 months but the wind and the rain will often follow you.
However, Saint Petersburg gives a lot of opportunities for young people, and for me this is the best city in my country.
21 juillet 2017
4
0
DAS LESEN
Bücher spielen eine große Rolle im Leben der Menschen. Aus den Büchern kann man viel Interessantes und Neues erfahren: über die Geschichte, über verschiedene Länder, über bekannte Persönlichkeiten und einfache Menschen, über menscliche Beziehungen, Gedanken und Gefühle.
Die Leute lesen viele verschiedene Bücher: Klassiker, Romane, Fantasy, Krimi, Lyrik usw. Ich lese historische Romane, Dramatik und Science Fiction gern. Dieser Autor ist der Klassiker britischen Humors. Als ich ein Schüler war, habe ich viele klassische Romane von russischen Autoren gelesen. Ich finde Humor Bücher interresant, mein Lieblingsbuch ist "Drei Mann in einem Boot" von Jerome K. Jerome.
Das Lesen ist eigentlich ein guter Zeitvertrieb. Leider habe ich nicht so viel Freizeit, aber ich versuche jeden Tag zu lesen - gewöhnlich abends bein Schlafgehen. Das Lesen bringt den Menschen viel Spaß und großen Nutzen dazu. Es wirk auf unsere Sprache und Verhaltensweisen.
13 juillet 2017
1
0
FREIZEIT UND HOBBY
Viele (fast alle) Menschen haben Lieblinsbeschäftigungen: Sport treiben, Musik hören, lesen, singen usw.
Wie für mich, gehe ich in die Schwimmhalle gern, ich fahre Fahrrad oft und ich interessiere mich für Sprachen lernen und lesen. Außerdem, mag ich das Musik sehr. Jeden Tag höre ich meine Lieblingssongs und in diesem Sommer gehe ich zu vielen Konzerten.
Natürlich, die glücklichste Person ist eine Person, die hat das Hobby als Beruf.
9 juillet 2017
2
0
Man lernt nie aus
Heute habe ich einen deutschen Film ohne Untertitel angesehen. Es war ein besonderer Kinoabend von Majakowskaja Bibliothek in Sankt Petersburg organisiert. An diesem Ort vielen Veranstaltungen für das Lernen von Fremdsprachen statt, und es war das erste Mal, als ich teilnahm es.
Der Film “Robert Zimmermann wundert sich über die Liebe“ ist eine Komödie über Jugendliche und Erwachsene unterschiedliche Lebenserfahrungen und Liebesgeschichten durchlaufen. Auch ist der Soundtrack wunderbar – man kann sogar zu den Songs von Vladimir Vysotsky es hören!
Nicht so viele Leute kamen, um den Film zu sehen, und, unerwartet, fast alle von ihnen waren über 50 Jahre alt! Sie interessierten sich sehr für die Geschichte, und sie lachten über alle Witze.
Außerdem traf ich eine angenehme Frau, sie studiert Deutsch, um ihre Tochter in Berlin zu besuchen. Sie leben weit voneinander entfernt und sehen sich selten.
Ich werde auf jeden Fall wieder solche Veranstaltungen besuchen - es ist anders als ein Film zu Hause oder im Kino zu sehen, und es ist eine gute Chance, Leute aus verschiedenen Altersstufen zu treffen und spannende Gespräche mit ihnen zu führen.
21 février 2017
4
0
Live and learn
Dear friends, please, advice how to make this text more complex, closer to an advanced level. Thank you all.
Today I have watched a German movie without any subtitles. It was a special showing organized by Mayakovskaya Library in Saint Petersburg. In this place many events on learning foreign languages are held, and it was my first time when I took part in it.
This movie called “Robert Zimmermann Is Tangled Up in Love” is a comedy about youngsters and adults going through different life experiences and love stories. Also, the soundtrack is incredible – you can even listen to the songs of Vladimir Vysotsky there!
Not many people came to watch the movie, and, unexpectedly, almost all of them were over 50 years old! They were very interested in the story, and they laughed at all jokes.
Also, I met a pleasant woman who learns German to visit her daughter in Berlin. They live far away from each other and see themselves rare.
I will definitely visit such events again – it differs from watching a movie at home or in the cinema, and it is a good chance to meet people of different ages and have exciting conversations with them.
21 février 2017
3
0
Gründe jede Jahreszeit zu lieben.
Praktisch jeder Mensch hat seine Lieblingsjahreszeit. Eigentlich jeder Jahreszeit kann Leute froh zu machen.
Im Herbst werden die Blätter auf den Bäumen bunt und der Blätterfall ist sehr schön. Man erntet Obst und Gemüse, Pilze und lecke Beeren sammeln.
Im Winter wir Schlittschuh und Ski laufen, Schneeballschachten machen und Schneemänner bauen. Auch trinken wir heißen Tee und Kaffee mit unsere Verwandte und Freunde.
Im Frühling fühlen wir, dass die Natur erwacht und alles um uns wird grün und frisch. Viele Vögel kommen aus den warmen Ländern zurück und die ersten Blümen erscheinen.
Meine Lieblingsjahreszeit ist der Sommer. Habe ich verschiedene Gründe für das. Das Wetter ist richtig warm und Menschen fühlen sich entspannt. Man kann sich sonnen und baden, gehen auf Picknicks. Hinzu, habe ich einen Geburtstag im Sommer und viele meine Freunde auch. So ganzen Sommer wird ein Fest für uns obwohl müssen wir manchmal arbeiten.
Was ist Ihre liebste Jahreszeit? Warum?
6 août 2016
4
0
Der erste Versuch
Heute sind viele Leute gespannt, dass in der Welt geschehen. Deshalb möchten sie verschieden unbekannt Länder besuchen und neue Freunde dort treffen. Reisen sind verblüffen und wichtig. Ich denke, dass Menschen, die viel reisen, sind die glücklisten der Welt.
4 août 2016
5
1
