주말에 참 힘들게 지냈다 어제 한국어 듣기와 회화 시험을 봤어요.시험을 본 학교가 다른 도시에 있고 제가 사는 곳까지 좀 멀어서 일찍 출발했어요.기차를 다고 7시간이나 걸렸어요.토요일 아침에 학교에 도착했어요.일요일에 시험을 볼 거니까 일찍 도착하라고 새각해는데 학교 근처에 호텔은 이미 사람들로 가득 찼어요. 제가 같이 가는 친구랑 한 시간 걸려서 겨우 빈 방을 찾았어요.그것도 마지막 방이에요. 시험을 볼 사람들은 참 많이 온 나봐요.다행히 이번 시험은 매우 어렵지 않아서 반드시 통과할 수 있어요^_^.

忙碌的三月啊 요즘 일이 좀 많아서 italki에서 자주 못 왔어요.삼월은 시작하자마자 일들이 많이 일어났어요. 계획은 영원히 변화를 쫓아가지 못하는 말이지요!

한국개황을 어떻게 공부해야 되요?! 시간이 참 빠르군요! 이번 달도 곧 지날 거예요..요즘은 좀 바쁘게 졌어요.. 삼월에 한국어 듣기와 회화 사험이 있고 사월도 한국개황 시험이 있을 거예요. 한국 개황을 배우기가 참 힘들어요. 한국 개황책은 한국의 역사、정치、경제그리고 문화를 다 포함되요. 온책은 중국어 통역이 한나 도 없고 다 한국어를 쓰이니까 이해하기가 참 힘들어요.:-D，，한국개황을 어떻게 공부해야 되요?!

Li Ping's notebook entry: Feb 21, 2011 어제 일요일이에요. 날씨가 참 좋았어요! 낮에는 매날 회사 사무실에 있으니까 밖에 이렇게 따뜻해 졌는 지 몰랐어요. 집에서 대청소를 하고 나서 친구랑 같이 영화를 보로 갔어요. 종은 날에 기분이도 신났네요 ∩_∩

안녕하세요^_^ 제가 학교에서 한국어를 삼년동안 배웠는데요. 졸업한 후에 한국어대한 상관없는 일을 했어요. 지금까지 이미 두년쯤 되었어요. 한국어도 많이 잊어버렸어요. 제가 한국어를 잘하고 싶어요. 같이 공부합시다.o(∩_∩)o