Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Messages
Ciao a tutti! Please correct a text that I have written.
Sono un straniero che vivo in un altro paese per lavoro.
Grazie in anticipo!
L'altro ieri, ho fatto la prima dose del vaccino per il coronavirus, fornito dalla città dove vivo.
Adesso ho un po' di dolore, di indolenzimento sul braccio dove ho ricevuto l'iniezione, cioè il braccio sinistro, ma a parte di questo fin qui tutto bene, fortunatamente.
Devo dire pero che per un attimo ero un po indeciso, perché, direi che ho condotto una vita abbastanza sana, per esempio, tocca ferro, non ho dovuto mai andare dal dottore nei miei 3 anni qui, quindi ti fa pensare un po', no, fare un vaccino cosi nuovo visto che non ho mai tanti problemi sanitari finora.
Ma la decisione diventa molto più facile quando ho pensato al fatto che, primo o poi, devo farlo per fare viaggi di lavoro, o tornare al mio paese per passare tempo con la mia famiglia che non vedo da quasi 2 anni.
14
0
lo stato di emergenza è stato revocato in Giappone
Ciao a tutti! Please correct my entry if possible, thank you!
Abito e lavoro a Tokyo in Giappone. Nella mia compagnia si può scegliere come vuole lavorare giorno per giorno: andare a lavorare in ufficio, oppure lavorare da casa. Ieri per la prima volta in un mese sono andato in ufficio per stampare e inviare alcuni documenti. Quindi ho dovuto alzarmi presto, prendere il treno affollato e lavorare per otto ore in ufficio senza buona ventilazione e distanza di sicurezza, tutto solo per stampare e inviare alcuni documenti. Personalmente non ne valeva la pena, ma il mio capo preferisce che io vengo in ufficio solo perché.
Che cosa ne pensate?
9
0
Chi tipo di persona sei?
Da quando ero studente, ero una persona mattiniera, anche ora. Quindi studio e lavoro piu meglio prima di pranzo e anche per la maggior parte del giorno ma mi stanco la sera. Mi chiedo se gli italiani sono persone mattiniera o notturna?
8
0
Con te partirò
My first notebook entry
L'altro giorno ho sentito una canzone italiana di Andrea Bocceli che non sentivo da qualche tempo.
Per la prima volta ho capito alcuni dei testi, e mi fa un po emozionale. Mi ha fatto venire voglia di continuare a lavorare sodo in Italiano.
6
0
