Моя неделя Hello :) This is a little preparation I made for my oral test next week. Does that sound alright? I hope not too many spelling mistakes :D спасибо!! Я изучаю каждые день, потому что у меня есть много работы. Кроме вторника и в среду я работаю в компании. В этот момент, у меня нет выходных, потомы что я надо изучать у делать домашнее задание каждые день, поэтому я нет смогу одтыхать... Но если у меня свободное время, мне нравится смотреть филмы и сериалы. Также я люблю читать книгу, но у меня есть редко время. И иногдо я пишу письма к бабушке. Мне надо слушать музйку каждые день. Я люблю музйка поп, рок, классика у саундреки (музйка из кинофильма). Более того мне нравится природу, специально быть на улице зимой, когда холодно. Я студентка, и у меня нет денег, поэтому мне не нравится много ходить в рестонране или клубе. Я ещё нет была в России, но может быть в следуюшем году я могу путешествовать в России.

A bit about me привет люди! :) It would be great if you could have a short look into my text (especially the part where I talk about travelling to Russia). Большое спасибо! :) Привет! Меня зовут Зандра, я из германии и студентка. Я учу испанский яазык и международные отношения в университете Вестминстер в лондоие. Тут я живу в тоттенхам хале с два друзья Я работаю в маркетинге в хаммерсмите. Компании зовут ‘М3’. приатныеи люди и интересиая работа. Я люблю языки - это моё хобби. сейчас я изучаю испанский и русский языки. В прошлом году я изучал шведский яазык. Я также говорю по-французски и немного по-итальянски. В университете моя специальнасть испанский язык, a мой любимый предмет история латинской америки. моя семья живём в германии, мои родители зовут Гаьи и Рои. моя мама секретарь, а мой папа учитель. меня есть двa братья также, Маркус и Ронни. Они работают в Германии тоже. до сейчас, я не шёл в руссии. А я хочу путешествовать - может быть в будущем году, потому что мне нравится белый природу зимой. пока! Зандра

Un giorno nella mia vacanza Mi sveglio normalmente circa alle otto della mattina e ho bisogno di cinque minuti (più o meno) per uscire del letto. Poi faccio alcuni esercizi per la schiena prima di fare colazione. Di solito mangio dei cereali, delle frutte e bebo un cappuccino o tè. Dopo vado al bagno, mi lavo i denti ed il viso. Poi pulisco la mia camera e faccio diverse cose nel internet, per esempio un corso on-line oppure fare gli esercizi per le mie lingue que sto imparando. Per il pranzo mi piace mangiare la pasta fritta con verdura, preferisco i pomodori, le cipolle ed i zucchini. Naturalmente ci sono delle frutte e dei dolci come il dessert. Amo mangiare dei melone e dei cioccolati A volte porto a passeggio il cane della mia amica e dopo facciamo insieme un sonnellino. Quando i miei coinquilini venite, cuciniamo e mangiamo insieme e parliamo molto fino a quando dobbiamo dormire. Faccio una doccia rapidamente e mi lavo i denti. Dipende del mio stato d'animo/come mi sento guardo un film, leggo un libro o ascolto la musica prima di dormire. Grazie :)

Italian Introduction Mi chiamo Sandra, sono tedesca, vengo dall'Est di Germania, un paese piccolo e piuttosto noioso che se chiama "Gross Ossnig". Mi piace la natura, stare fuori e la calma dentro della foresta. Anche mi piace la città, però di più i posti meno turistici. Ho ventitrè anni e studio all'università "Relazioni Internazionali con Spagnolo" e l'anno prossimo anch'Italiano. Mi interessa le linge e viaggiare. Posso parlare anche un po` di portoghese e francese. Quest'estate sono stato in Brasile per aiutare come voluntario per la coppa delle confederazioni - era incredibile!! Mi destinazione prossima è gli Stati Uniti d'America per il mio anno all'eresto, spero :) Anche se adesso faccio molte cose per imparare diverse lingue, mi piacerebbe lavorare in un ospedale, se è possibile come "interprete medico". Sto facciendo un corso on-line in "assistenzia sanitaria e sociale" (Health and Social care) per sostenere il mio desiderio. Non mi posso imagino ritornare in Germania, soltanto per le vacanze per visitare mia famiglia e i miei amici. Una cosa che mi manca di più sono i miei gatti. Abbiamo cinque gatti ed un riccio chi noi visita regolarmente per mangiare la fodera per gatti. Thanks for correcting!! :)

Hola, tengo un examen oral y he preparado algunas frases para corigirlos :) Las nuevas tecnologías: a) son una bendición porque: - son más rapido, más fácil y barato para conectarse con personas en otro parte del mundo - son benéfico en las ciencias - para desarrollar nuevos fármacos e investigaciones contra enfermedades - podemos aprender muchas cosas más baratos b) maldición porque - tienen un efecto negativo a la salud (por ejemplo los ojos y la espalda) y pueden causar cáncer - son demasiado rapido para el cerebro y no puede hacer frente a esa tecnología - es peligroso porque puedan hacer que uno se aísle y se hace adicto a videojuegos por ejemplo - usan demasiado energía y por eso es un daño para la naturaleza - pueden crear desempleo En el futuro creo que hubiere/habrá (?) más y más invenciones tecnicas y la vida será más digitalizado, pero espero en una manera positiva también, por ejemplo para encontrar posibilidades para curar enfermedades como el cáncer La comunicación y la socialización han cambiado por supuesto y todavía están cambiando, por ejemplo es más comun utilizar skype para conferencias en empresas para ahorrar tiempo y dinero de los viajes. No creo que ni los profesores ni la enseñanza desaparecieren (?) en el futuro, porque no pienso que sea posible reemplazar la experiencia real de un colegio con otras estudiantes y la manera "más fisica" de aprender cosas, por ejemplo de "socoalizarse". A mí modo de ver, no debería necesario el interet o los movíles para los jóvenes, pero hoy en día es inevitable. Pero creo que sea my complicado para los jóvenes unsar la tecnología en una manera equilibrada y por eso es demasiado peligroso. Los jóvenes deberían conocer las consecuencias negativas posibles - fisiológicamente y psicológicamente. Pero finalmente deberían saber los jóvenes mismos cuanto tiempo usan las nuevas tecnologías y por cuáö razón. Es lo mismo con fumar y beber, es muy controvertido, pero lo hacemos a nuestra propio responsibilidad. Y siempre que no hagas daño a ninguna otra persona, haz lo que quieras.

What means Happy Birthday... in French, Spanish and Italian? I want to write my Grandpa some words in the languages I'm learning like: Happy Birthday Grandpa, I wish you the best for the next year and that everything will be successfull what you are going to do. Much love, yours Sandra something like that :) Thank you very much!