barking up the wrong tree

to be in a difficult situation

to be on the right back

to pursue the wrong course or person