I think that salmon is a good choice for lunch.

Pienso que el salmón está bien elegido para almuerzo

Creo que el salmón es una buena elección para almorzar

Me parece que el salmón está bueno para elegir almorzando

I usually have lunch at noon, but it's okay if eat later.

Usualmente tengo el almuerzo en doce, pero es ok si comemos más tarde

Habitualmente como el almuerzo medio día, pero es bueno si comemos más tarde

Normalmente almuerzo a las doce, pero está bien si comemos más tarde

That's my favourite restaurant, but I'm afraid it's closed today.

Este es mi favorito restaurante, pero tengo miedo que cierra hoy

Ese es mi restaurante favorito, pero me temo que está cerrado hoy

Qué es mi restaurante favorito, me da miedo porque cierra hoy

I barely have time for lunch these days, I'm so busy.

Apenas tengo tiempo para almorzar estos días, estoy muy ocupado

No tengo nada de tiempo para almorzar estos días, estoy muy preocupado

Tengo el tiempo justo para almorzar estos días, tanta ocupación

Instead of salmon, I'm going to order lamb.

En cambio de salmón, voy a ordenar la carne

En lugar de salmón, voy a comer la carne de cordero

I rather have pasta for lunch today.