Dernière visite : il y a 17 heures
Cristina
Italien
Natif
Anglais
Allemand
Norvégien
Français

De Italie

Lieu de résidence : Trento, Italie

Tuteur de conversation… et bien plus encore ! Discutons ensemble en italien ! Je suis étudiante en médecine, passionnée par les langues et par les échanges avec les gens, et par ce qu’on appellerait en italien « fare la maestrina » (donner des leçons aux autres… mais d’une manière un peu prétentieuse :P). J’aime partager ce que j’ai appris au cours de mon parcours scolaire et pendant mes années en tant que traductrice de sous-titres. Même si je ne l’ai pas exercée à titre professionnel, cette expérience m’a permis d’acquérir une connaissance approfondie de la langue italienne. J’ai deux chats et un fiancé norvégien (mais non, j’apprenais le norvégien avant de le rencontrer, ce n’est pas à cause de lui ! ;) ). Je viens du nord de l’Italie et j’ai été élevée dans la tradition italienne, avec quelques influences allemandes. J'aime lire, regarder des séries, faire du yoga, faire des activités créatives, discuter avec les gens… tout ça ! Je crains de ne pas être un professeur comme les autres. Je me vois plutôt comme une personne sympathique qui corrige vos erreurs et vous encourage à vous exercer et à parler. Je pense qu’on peut apprendre beaucoup tout seul avec des livres, mais ce qui rend les échanges avec un locuteur natif si particuliers, c’est qu’on va au-delà du livre (souvent ennuyeux) et qu’on peut interagir et échanger avec la personne. J’ai étudié les langues à l’école et pendant un an à l’université. Je maîtrise bien la grammaire italienne et j’adore la grammaire en général. J’ai travaillé comme traductrice pendant des années et j’ai pu me re...
En savoir plusAfficher dans la langue originale

Sujets d'intérêt

Mode et beauté
Écriture
Lecture
Leçon d'essai
96 leçons terminées
USD 8.00+
General practice
A2-C2
Essentiel des langues
962 leçons terminées
USD 8.00+
13 % de réduction
Conversation practice
A2-C2
Pratique de la conversation
548 leçons terminées
USD 8.00+
13 % de réduction
Selon ton fuseau horaire (UTC)
5.0
572
Avis
100%
Assiduité
100%
Répondre
Pour les débutants·191
Prononciation·4
Leçons structurées·4
Patient·2
Fournit des ressources·1
Élève Larry DeLuca
Larry DeLuca
44 leçons en Italien
Cristina is so patient! She lets me work my way through things, but always offers gentle correction, and explains grammar points.
Élève Fran Maltese
Fran Maltese
103 leçons en Italien
Conversation and pronunciation practice
Élève Fran Maltese
Fran Maltese
103 leçons en Italien
la lezione è divertente sempre :)
Élève Larry DeLuca
Larry DeLuca
44 leçons en Italien
Cristina is a true gem! Have so enjoyed being her student these past few years.
W. Thomas
88 leçons en Italien
An excellent lesson. Thank you
Élève Larry DeLuca
Larry DeLuca
44 leçons en Italien
Christina is a fantastic conversation partner. She's always helpful and enthusiastic and a joy to talk to.