Professeur individuel Cours en groupe Communauté Devenir professeur

Dernière visite : il y a 3 jours

Adela BHSMN

Bosnien

Natif

Croate

Natif

Serbe

Natif

Monténégrin

Anglais

Allemand

Autre

Espagnol

De Bosnie-Herzégovine

Lieu de résidence : Other, Bosnie-Herzégovine

Professeur patient et passionné de bosniaque, de croate, de serbe et de monténégrin Bonjour et bienvenue ! Je m’appelle Adela, je suis née et j’ai grandi à Sarajevo, le cœur animé de la Bosnie-Herzégovine. Forte d’une formation en beaux-arts et d’un master en droits de l’homme et démocratie (obtenu en anglais), j’apporte un mélange unique de créativité et de perspective internationale. Ma passion pour les langues et la culture m'inspire à aider les étudiants à explorer le bosniaque, le croate, le serbe et le monténégrin de manière enrichissante. Si l'histoire, l'art ou les questions de société vous intéressent, je serais ravie de partager mes connaissances et mes expériences avec vous ! Je possède une grande expérience dans la traduction de différents types de textes : théorie, poésie, scénarios de films, ainsi que dans la traduction simultanée depuis et vers l'anglais, le bosniaque, le croate et le serbe. En tant qu’artiste et militante culturelle, j’ai animé de nombreux ateliers pédagogiques et donné des conférences dans divers types d’institutions, écoles, universités, galeries et musées ; je dispose donc d’une vaste expérience des différentes méthodes d’enseignement adaptées à des apprenants d’horizons et d’âges variés. Comme vous le savez sans doute déjà, jusqu’aux guerres yougoslaves des années 90, le bosniaque, le croate et le serbe étaient enseignés à l’école comme une seule et même langue, le serbo-croate. Ces trois langues partagent donc la même grammaire. Elles ne diffèrent que par un petit nombre de mots. En tant qu’acteur culturel et artiste en...

Mes ressources d'enseignement

Fichier PDF
Fichiers image
Documents texte
Fichiers vidéo
Articles et actualités

Mes créations

Quiz(1)

En savoir plusAfficher dans la langue originale

Sujets d'intérêt

Environnement et nature

Histoire

Science

Musique

Art

Bosnien

Croate

Serbe

Monténégrin

Leçon d'essai

26 leçons terminées

USD 9.00+

Learning Bosnian from beginner to proficient levels

A1-C2

Essentiel des langues

239 leçons terminées

USD 9.00+

Deluxe Bosnian for Those Interested in Much More than the Language

A1-C2

Essentiel des langues

30 leçons terminées

USD 25.00+

10 % de réduction

Selon ton fuseau horaire (UTC)

5.0

Avis

96%

Assiduité

98%

Répondre

Toutes

Bosnien

Croate

Fournit des ressources·1

Patient·2

Leçons structurées·1

Pour les débutants·9

Karen Hilmy

1 leçon en Bosnien

Adela provided clear instructions, directions and did a great job. Her material were very helpful. Will take more lessons. Thanks.

george94holland

18 leçons en Bosnien

Brilliant teacher - thank you!

Gary

4 leçons en Monténégrin

Great Teacher! Very polite!

Mimii messaoudene

18 leçons en Croate

Very nice and patience

Gary

4 leçons en Monténégrin

Great Teacher! Great Lesson!

Gary

4 leçons en Monténégrin

It was Great lesson !