На уроке мы поговорим о ваших целях в изучении русского языка, об ожиданиях от уроков со мной, обязательно выучим что-то новое в зависимости от ваших интересов и просто узнаем друга друга лучше.

The trial class will help you to learn more about my teaching methods and the materials I use, I will introduce myself and will ask you to present your desired result, the goal. This class will also help us both to feel more relaxed at the next lesson ;)

この授業のおかげで、わたしの教え方や使う教材などについて知るようになって、先生もロシア語を学ぶ目的について聞いてから、次のレッスンの場合は、効果的な授業を作るようになります。

Для уроков этого курса я готовлю материалы так, чтобы вы могли поработать над разговорной речью, узнать новую полезную лексику, улучшить произношение, хорошо провести время за обсуждением интересных и актуальных тем.

I prepare all the necessary materials for these lessons so that you could use new grammar and vocabulary while discussing the topics that are always fun and meaningful. I choose the most relevant topics to spark a discussion and provide you with the vocabulary that is used by the natives including slang and other informal phrases. We discuss such topics as work-life balance, relationships, toxic people, social steretypes etc. + I can always prepare a lesson based on your personal interests.

A2レベル以上の学生たちに役に立つ授業です。レッスン中、使われる文法やフレーズを習いながら、面白くて、いい会話をしてみましょう！

Разговорный русский B1-С1. Conversational Russian B1-C1. 会話のためのロシア語。

Если вы ещё никогда не изучали русский язык, если вы уже многое знаете о русском языке и культуре, если вы уже можете назвать себя профессионалом, но хотите начать говорить по-русски, стать ещё лучше, повысить свой уровень, то этот курс для вас. Вместе мы определим ваш уровень и ваши цели, подберём наиболее полезные материалы и методику и будем работать над достижением всех задач.

This course is perfect for you if
* you have never learnt Russian;
* you have already taken several classes or learned some Russian by yourself;
* you can call yourself a specialist in Russian
but your goal is to start, to improve, to deepen your language profeciency! 
Together we will decide what materials and teaching method will be the most helpful for your level and goals and will do the maximum to achieve your aim.
This course is aimed at improving all the aspects of the language that's why the classes contain a combination of speaking, reading, writing and listening. 

自分のロシア語を改善したい学生にパーフェクトな授業です。目的によって、教科書などを選んで、どんどんロシア語能力を鍛えて頑張ります。

Русский язык для всех А0-С1. Russian for everyone A0-C1. みんなのロシア語。

На этих уроках мы сосредоточимся на подготовке к тесту ТРКИ-1. Мы будем читать тексты, слушать аудио, делать задания по говорению, учиться писать письма и сочинения. + Тесты по грамматике и лексике будут в домашнем задании. В зависимости от цели, можно сконцентрироваться на одном субтесте.

At these classes we will concentrate on preparing to the test which includes learning how to write the written tasks, reading the texts, listening to audiofiles and the speaking practice. The grammar and vocabulary tests will be part of your homework with the following discussion of common mistakes during the lesson. We can also concentrate on one of the subtests depending on your goals.

授業の時には、試験の問題に集中しています。スピーキング、聴解、読解と書く練習を授業中にしてみて、語彙と文法のテストは宿題になります。間違いや難しい所を後でレッスンの時に説明します。

Подготовка к ТРКИ-1. TORFL 1 exam prepation. B1能力試験を受けたい学生たちのため。

Свободная дискуссия без подготовленных материалов. В течение урока я помогаю со словами и грамматикой. Домашнего задания нет.

For these classes I don't prepare any materials, we go with the flow of conversation and discuss any topics that are interesting for a student. During a class I help with the vocabulary and grammar. No homework is given afterwards. 

授業中、教材を準備をしなくて、学生の好きなトピックについて話したり、役に立つ言葉や文法を教えたりします。宿題なし。

Общение на русском. Russian for talking.  話すためのレッスン。

The set of webinars was dedicated to elaboration the techniques of teaching different aspects of the foreign language e.g. new technology in teaching grammar or reading; unconventional taks to improve students' speaking skills; creation of unique exercises for writing lessons etc.