Come lezione di prova ci conosceremo e decideremo insieme quale metodologia seguire, se maggiormente basata sulla conversazione oppure su lezioni più strutturate. Tramite domande mirate capirò il tuo livello e come poter calibrare le lezioni. Sentiti libero/a di chiedermi qualsiasi cosa! A presto!

Questa lezione prevede le formule base di comunicazione di base dell'italiano scritto e parlato per iniziare a comunicare in forma corretta. Vedremo le formule di saluto, di conversazione di base, la struttura della frase (periodo semplice) e come comporla con i verbi, in particolare gli ausiliari, il soggetto e i complementi di base. Niente paura! Parleremo lentamente così da poter lavorare anche sulla pronuncia. Sarai tu a decidere la velocità con la quale andare e chiedimi di ripetere tutte le volte che vuoi!
----------------------------------------------
Esta lección incluye fórmulas básicas de comunicación escrita y oral en italiano para empezar a comunicarse de forma correcta. Veremos el saludo y las fórmulas básicas de conversación, la estructura de la frase ("periodo semplice") y cómo componerla con los verbos, especialmente los auxiliares, el sujeto y los complementos básicos. No te preocupes. Hablaremos despacio para poder trabajar también la pronunciación. Tú decides a qué velocidad quieres ir y ¡pídeme que repita tantas veces como quieras!

Italiano di base per principianti  (A1-A2)

La lezione si strutturerà intorno a conversazioni e dialoghi su i temi più disparati e di interesse per  poter interloquire con madrelingua senza particolari difficoltà. Approfondiremo le principali strutture grammaticali e sintattiche per poter svolgere una conversazione di questo tipo, vedremo sia le formule colloquiali che quelle più formali, e arricchiremo il lessico. Con l'ausilio di brevi testi e video potremmo alimentare la conversazione in un'atmosfera informale e, perché no?, ironica!
-----
La lección se estructurará en torno a conversaciones y diálogos sobre los más variados temas de interés para poder conversar con hablantes nativos sin especiales dificultades. Profundizaremos en las principales estructuras gramaticales y sintácticas para poder llevar a cabo una conversación de este tipo, estudiaremos fórmulas tanto coloquiales como más formales y enriqueceremos el vocabulario. Con la ayuda de textos cortos y vídeos, alimentaremos la conversación en un ambiente informal y, por qué no, ¡irónico!

Italiano di livello intermedio (B1-B2)

Nel contesto di questa lezione perfezioneremo le conoscenze e competenze linguistiche. Le abilità acquisite saranno rivolte a una conversazione fluente su tutti i temi che possono scaturire Si curerà sia registro colloquiale che quello formale, lavorando sulle strutture grammaticali e sintattiche di questi registri, sull'ampliamento del lessico e sulla scelta più appropriata delle risorse offerte da quest'ultimo. Tramite video e testi "autenticamente italiani" ci confronteremo con serenità, tranquillità e un po' di ironia!
-----
En el contexto de esta lección perfeccionaremos conocimientos y destrezas lingüísticas. Las destrezas adquiridas estarán orientadas a una conversación fluida sobre todos los temas que puedan surgir Nos centraremos tanto en el registro coloquial como en el formal, trabajando las estructuras gramaticales y sintácticas de estos registros y ampliando el vocabulario y la elección más adecuada de los recursos que ofrecen estos últimos. A través de vídeos y textos «auténticamente italianos», nos confrontaremos con serenidad, tranquilidad y ¡un poco de ironía!

Italiano avanzato (C1-C2)

Questa lezione è rivolta esclusivamente alla conversazione. Simuleremo un incontro tra due persone che non si conoscono e/o vogliono approfondire la loro conoscenza: i temi della conversazione, il registro, la velocità saranno totalmente spontanei! Sarà esattamente come due italiani che si incontrano e iniziano a parlare in una situazione non strutturata e...magari prendendosi un caffè!

Conversazione di livello intermedio/avanzato (B2-C2)

Questa è una conversazione orientata ad un obiettivo che richiede uno scambio di specifici elementi di informazione. Selezionerai un argomento di conversazione (per esempio cibo, sport, teatro, cinema...) e lo dibatteremo. Questa lezione prevede la lettura preliminare di testi ed articoli che condivideremo. Ma niente paura: tutto ciò avverrà in una situazione serena e rilassata!
-----
Se trata de una conversación orientada a objetivos que requiere un intercambio de información específica. Seleccionarás un tema de conversación (por ejemplo, comida, deporte, teatro, cine...) y lo debatiremos. Este curso implica la lectura previa de textos y artículos que pondremos en común. Pero no te preocupes: ¡todo esto tendrá lugar en una situación tranquila y relajada!

Conversazione strutturata di livello intermedio/avanzato (B2-C2)

Questa conversazione è calibrata per coloro i quali/le quali cominciano ad addentrarsi nel livello intermedio dell'Italiano parlato e vogliono intraprendere le prime conversazioni. Tramite domande semplici, suggerimenti e stimoli, sarai guidato/a attraverso una conversazione molto informale e tranquilla su temi facili e comuni. In ogni momento potrai cambiare tema e pormi domande sulle strutture sintattiche e grammaticali, e sulle forme lessicali più adatte. Inoltre sarai tu a decidere la velocità con la quale parleremo.
---
Esta conversación está calibrada para aquellos que empiezan a entrar en el nivel intermedio de italiano hablado y quieren entablar sus primeras conversaciones. A través de preguntas sencillas, pistas e indicaciones, te conduciré a través de una conversación muy informal y relajada sobre temas fáciles y comunes. En cualquier momento podrás cambiar de tema y hacer preguntas sobre estructuras sintácticas y gramaticales y sobre las formas léxicas más adecuadas. Además, tu decidirás la velocidad a la que hablaremos.