Este podcast esta dirigido a aprendices de español quieran adquirir el idioma español conectándolo con sus conocimientos previos, a través de vivencias reales de un adolescente en los 80´s.

El podcast de tu vieja.

The difference between two prepositions: accross and through.

What's the difference?

Across or Through

Dans cet épisode, découvrez pourquoi custom en anglais signifie tradition ou habitude, alors que costume en français désigne un ensemble de vêtements.
Un faux ami classique qui peut facilement créer des malentendus.

Le français sans confusion

A custom VS Un costume

Did you know?

Biggest cats

【北海道Hokkaido生活】
〈#115〉9月14日水曜日　天気/晴れ　気温/18℃ 

紋別市/もんべつし
ガリンコ号/がりんこごう
・子どもたちが「ガリンコ号」流氷観光船に乗って、海の上から港を見た。
・港の役割などを勉強
・防波堤が大きな波から港を守っていることなど

［単語］
流氷/りゅうひょう…海の上にある動く氷
観光/かんこう…景色を見たり、いろいろな食べ物を食べたりすること
観光船/かんこうせん…観光するための船
役割/やくわり...すること
防波堤/ぼうはてい…港が壊れないようにするための大きなかべ
波/なみ…高くなったり低くなったりする海の水
守る/まもる…大事にする

〈美和Miwa〉
日本語の先生
Podcast「どこでも.JAPANESE」も放送中！

レッスン待ってます♪


北海道Hokkaido生活 for Japanese learners

〈#115〉9月14日水曜日　船に乗って、海の上から港を見る！

Script

おはようございます。日本語だんだんポットキャストのゆかりです。
今日はたばこの話です。

あなたは、たばこをすいますか？

私はたばこをすいません。

日本では、みんながいる場所でたばこをすうことができません。

たとえば、駅(えき)や公園(こうえん)、

電車やレストランでは、たばこをすうことはできません。

これを禁煙(きんえん)と言います。

たばこは禁止(きんし)とおなじ意味(いみ)です。

「駅は禁煙です」

「このお寺(てら)は禁煙です」

「ここは禁煙ですか？」

と言います。

日本では、ほとんどの道(みち)も禁煙です。

禁煙のところが多いです。

たばこが好きな人にとっては、ちょっと大変ですね。

たばこがすいたいときは

「すみません、たばこはどこですえますか？」
と聞いてみて下さい。

では、今日も最後まで聞いてくれて、だんだん、です！

また、明日。


--------------------
Today's Keywords

□禁煙(きんえん)
No smoking" or "Smoking prohibited" 

□(たばこを)すいます
smoke

Japaneseだんだんpodcast

15.ここは禁煙(きんえん)です。/Travel tips/Japaneseだんだんpodcast

Dans cet épisode de "7 jours Learn French", conçu pour les apprenants de français de niveau A2, Marc Levy et Mélissa Da Costa explorent le monde de l'immersion française au Yukon, un territoire nordique du Canada. Ils racontent comment des élèves anglophones suivent la majorité de leurs cours en français et découvrent l'importance de ce bilinguisme pour la communauté locale. De l'école primaire à l'enseignement secondaire, découvrez comment le français ouvre de nouvelles perspectives pour les jeunes du Yukon. Un reportage inspirant sur la force de la langue et de la culture francophone !

Pour aller plus loin dans vos études, regardez la vidéo source ici : https://youtu.be/LyxVh6pp9DQ?si=yMLYX51jaIk4S4Rb
Pour pratiquer davantage et télécharger des ressources complémentaires, rendez-vous sur : https://7joursfrench.com/quelle-est-la-place-du-francais-au-yukon

7 jours Learn French  : Du Débutant à l'Expert !

L'Immersion Française au Yukon - Une Aventure Bilingue pour les Jeunes - Niveau A2

Aujourd'hui, je vous parle de ma routine quotidienne. Ma routine quotidienne décrit ce que je fais régulièrement, chaque jour. Souvent, elle se répète de jour en jour. Parfois, elle est différente. Ecoute ce podcast pour en apprendre plus. Puis, décris la tienne dans les commentaires...